生生不息英文翻译

估计是用作祝贺、祝愿、标语之类用途吧。可以理解为：“长寿、长久和兴旺、发达”， 比如说： Wish you live long & prosper! （祝你长寿和成功！）但是这样说是以动词来表达，在英语里面感觉不是太好，建议用形容词/名词来表达会更恰当：“Wish you long live & prosperity/prosperous! ” 这样说符合习惯，常用。希望帮到你。

Circle of life

生生不息：指变化的发生和新生事物的产生。

生生：中国哲学术语，指变化和新生事物的发生；

不已：没有终止。不断地生长、繁殖。

在天地，则气化流行，生生不息。

反义词：万劫不复

英文翻译：togrowandmultiplywithoutend

出自《周易·系辞上》：“生生之谓易。”宋·周敦颐《太极图说》：“二气交感，化生万物，万物生生而变化无穷焉。”

扩展资料

在天地，则气化流行，生生不息。———清·戴震《孟子字义疏证·道》

太阳星系及仙女星系乃银河星系之卫，太阳星系於银河星系之左，其所水、木、火、金、土等五大星球分形连气，填卫地球。此故谓五行元气，元气乃阴阳交替，互为生克。五行生克：木乃始；水乃终；土乃中。故而木生火，火生土，土生金，金生水，水生木；水克火，火克金，金克木，木克土，土克水。六合之内，万千世界千变万化，千姿百态；五星相生相克，轮回循环，万物生灵负阴抱阳，生生不息。

——— 殷谦《天廷秘传》第一回

参考资料：百度百科-生生不息（汉语词语）

"live  long and prosper!"

生生不息，繁荣昌盛。

是星际迷航中瓦肯人的传统祝词，常常加上举手礼一起使用。

生生不息,繁荣昌盛live long and prosper.

自强不息Constantly strive to become stronger 生生不息，繁衍至今Circle of Life,live until now无不凝聚着无数中国人民的奋斗足迹All condense of countless of Chinese people's strive footprint

May you live long and prosper.