• 回答数

    4

  • 浏览数

    254

没油什么大不了
首页 > 英语培训 > 壳子英文缩写

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小帅cgnn

已采纳

是说壳核。英文缩写p的英文全称是putamen,中文意思是壳核。是医药方面的词汇。

壳子英文缩写

179 评论(12)

吴山脚下2012

从字面直译过来的话,攻壳确实是攻击性装甲外壳,动漫国语版《攻壳机动队》里翻译为攻性防壁。而粉丝提到的塔奇克马是《攻壳机动队》里公安六课or九课的小型「思考战车」,拥有坚固的防御外甲及攻击性武器。如果是这样,那就应该读ké。但再从英文名GhostintheShell以及从动漫版《攻壳机动队》的剧情来说,对应ghost灵魂的明显是人的身体、躯壳,又应该读qiào。解释到这里,真的是公说公有理,婆说有有理。但既然一千个哈姆雷特都可以,两种读音又有什么不可以呢?可是我们都忘了汉语博大精深的程度和我们老祖宗的智慧之深,上下求索,时光君找到一种最为靠谱的说法叫:文白异读。文白异读是指同一个字有两种不同的发音。文读音即是语言中用于读书的语音,也叫读书音,白读音相对,就是生活中所用的语音。想必大家一定还记得当初被语文老师纠正“给予”读jǐ不读gěi的恐惧吧?类似的还有【咀嚼jué】与【嚼jiáo舌根】,【悬崖勒lè马】与【勒lēi死我了】等等,这些都是典型的“文白异读”。

220 评论(13)

柠柠2015

〈strong〉WR 是英文WATER RESISTANT缩写,"防水"的意思; 30M就是30米.〈/strong〉〈br〉 “WR 30M”就是指该表只有一般生活防水功能(洗脸和雨天而已).不可以戴着洗澡,更不能游泳和潜水,哪怕水深只是1-2米.〈br〉 “WR 100M”的手表可以戴着洗澡和游泳;“WR 200M”以上的才可以戴着潜水.虽然如此,爱惜表的人一般都不会戴着手表洗澡和游泳的,运动时除外.

294 评论(15)

我是丽香

不管你买壳上市还是借壳上市一般都叫 Backdoor Listing, 缩写我暂时没听说过……但backdoor listing中通常都要用到的的手段就是反向收购(Reverse Merger)一般缩写为RM。

112 评论(11)

相关问答