需要什么英语翻译

What would you like ?你想要什么?What do you need, sir?先生, 你需要什么?

hello，pleasetellmewhat youneed，sir/madam？（直译，很生硬，也很别扭。）；我你是应该是做服务行业的。比如说便利店，一般见到客人这么说比较地道：whatcanidoforyou？/canihelpyou？

What do you need?Is there anything that you need help with?What do you want?

看用在什么情景了。如果是商店售货员： Whatdoyoulike?CanIhelpyou?直译字面的话Whatdoyouneed/want?都可以