细说英语词源

词源学（Etymology）是专门研究词的来源、历史及其词义变化的学科。

词源学属于词汇学的一个分支，以历时的角度来研究词汇。在我国，著名的《说文解字》能够解释许多汉字的起源。而对于英语，则很少能够找到这样一部经典之作来全面解释英语的词源。寻找词源，展示词汇含义的变迁要求研究者有渊博的知识及海量的资料库。

扩展资料：

原始词是笼统地指古英语，也就是Anglo-Saxon人说的日耳曼方言。凯尔特语对英语几乎没有影响，除了地名和个别地理现象。

在不同的语言中受同一个词源的影响而造出来的词语。比如，拉丁语系中的Vulgar Latin演化成了法语西班牙意大利语，英国曾经被罗马占领过，说拉丁语，留下了很多拉丁语的痕迹，而诺曼征服的时候传过去的法国方言和拉丁语就属于同源，英语统统吸收，就有了同源词。比如由法语传到英国的flame这个词，其实就和flamma同源。

参考资料来源：百度百科-词源学

词源，英语叫 etymology. 是一个词汇的来龙去脉。举例：英文有个单词 是 dim sum 是点心的意思。来自于中文。词典里的词源如下。Chinese (Cantonese) dim sem 汉语（广东话） dim sem from Chinese (Mandarin) [light refreshments] 源自 汉语（普通话） [松软点心] dim [spot, drop] dim[少许，微量] xin [heart, center] xin [中心] 英语中有个词汇叫 tycoon,巨头：富有的、强有力的商人或工业家；大亨词源如下：Japanese taikun [title of a shogun] 日语 taikun [日本幕府将军的头衔] [of Chinese origin] [起源于汉语]