• 回答数

    7

  • 浏览数

    186

跳蚤的华丽转身
首页 > 英语培训 > 机密英语怎么说

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

茵为有你

已采纳

秘密用英语说是secret,读音:英 [ˈsiːkrət],美 [ˈsiːkrət]。

作名词时意为“秘密,机密,秘诀,奥秘,默祷”。作形容词时意为“秘密的,机密的,不公开的,善于掩饰自己的”。

复数:secrets。派生词:secretly。

短语搭配:

The Secret吸引定律,心想事成的秘密。

Secret Service特务机关,秘密任务。

双语例句:

1、The secret of life is not to do what you like, but to like what you do.

生活的秘密不是做你喜欢做的事,而是喜欢你做的事。

2、I have no secret to impart to you.

我没有什么秘密可向你透露。

机密英语怎么说

192 评论(15)

头头的奋斗

top-secret confidential secret open/ public Top secret 上面这个词组一般出现子爱美国总统阅读的晨报上或者CIA,FBI的绝密文件上面,一般不太回在外面使用,因为级别太高 Confidential , 也有机密,秘密的意思 一般比较容易出现在生活当中 secret总可以的啊 classified (information) 这个是秘密信息的意思.

114 评论(8)

甜甜起司wasabi

机密 ji mi 1.secret; classified; confidential 2.a secret; confidentiality

182 评论(12)

来自巴厘岛的松

Top secret, secret, secretpublic

226 评论(13)

米米狗狗

Top secret, secret, secret public

237 评论(14)

激动的小胖

机密的英语翻译,可用:

286 评论(15)

catmouse1972

绝密、机密、秘密、公开:Top secret, secret, secret, public。

例句:

1、俄罗斯最有势力的四个人身怀绝密任务出发了。

Four of the most powerful men in Russia set out on a top-secret mission.

2、这一情报被归为绝密类别。

This information has been classified top secret.

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

191 评论(9)

相关问答