牙签victor
一、sunny 晴天
英 ['sʌnɪ] 美 ['sʌni]
adj. 阳光充足的，和煦的；快活的；性情开朗的
短语
1、Sunny 李顺圭
2、Sunny Chan 陈锦鸿 ; 陈咏燊 ; 编 ; 陈厉涛
3、SUNNY BAY 日光海岸 ; 欣澳 ; 欣澳站 ; 晴空万里
双语例句
1、We basked ourselves on the sunny beach.
我们在阳光充足的海滩上晒太阳。
2、But here, in the sunny day, and among all the people, he knows us not; nor must we know him!
可是在这儿，天上晴晴的，又有这么些人，他却不认识我们；我们也不该认识他！
3、One sunny afternoon, Maria took the children to the environs.
一个晴朗的下午，玛丽亚带孩子们来到郊外。
二、cloudy 多云
英 ['klaʊdɪ] 美 ['klaʊdi]
adj. 多云的；阴天的；愁容满面的
短语
1、cloudy colour 哑色
2、Cloudy Sphere 云雾之球
3、cloudy weather [气象] 多云天气 ; 多云的天气 ; 天气阴 ; 阴天
双语例句
1、It was cloudy yesterday.
昨天是阴天。
2、Four of them walked under a cloudy sky and all ended up walking in circles, despite thinking theywere going straight.
其中四人在多云的天空下行走最终全都绕着圈子，尽管他们思考着如何沿着直线走。
3、In the new study, college students experienced more symptoms of anxiety and irritability on a cloudy day compared with on a sunny day.
在这项新的研究中，接受测试的大学生说，他们觉得同在晴天中相比，他们在阴天里更容易感到焦虑和急躁易怒。
三、light rain 小雨
短语
1、Scattering light of rain-drops 雨滴散射光
2、a little light rain 温暖 ; 小光雨 ; 一点点小雨
3、Light Showers Rain 小阵雨
4、Light t Rain Shower 小阵雨
双语例句
1、Michael Musher, a National Weather Service meteorologist, said light snow in the Midwest and light rain elsewhere around the country could cause only minor problems.
迈克尔·姆舍，国家气象服务中心的天气预报员，说中心部地区将会有小雪，其他地区的小雨可能会造成一些小问题。
2、Light rain soaks slowly into the ground [making it easier for the soil to absorb] which is better thanheavy rain, which can flood fields and run off into nearby waterways.
对农业来说，小雨要比大雨好，这是因为小雨会慢慢渗入地下（更容易被土地吸收），而大雨则会把田淹了，同时大量水资源流失到附近的水道。
3、Saturday will be a cloudier day with outbreaks of mainly light rain in western areas, spreading slowly eastwards, though many central and eastern areas should remain dry.
本周六是多云的天气，西部地区将有小雨，而且降雨会缓慢东移，不过中部大部分地区和东部部分地区仍将保持干燥天气。
四、overcast 阴天
英 ['əʊvəkɑːst] 美 [,ovɚ'kæst]
adj. 阴天的；阴暗的；愁闷的
vt. 使沮丧；包缝；遮蔽
短语
1、overcast circle 密云圈
2、overcast seam 包缝
3、Whether Overcast 不管阴云密布
4、B Overcast 标签
5、Was Overcast 阴阴的
双语例句
1、Tomorrow will be overcast.
明天是阴天。
2、These are prime hours for exposure to skin-damaging ultraviolet (UV) radiation from the sun, even on overcast days.
这段时间是皮肤受到太阳紫外线照射伤害的主要时段，即使是阴天也是如此。
3、But thick clouds and an overcast sky obscured the view at the Indian village of Taregna, "epicentre" of the eclipse, says our correspondent in the area.
据特派印度塔瑞纳小镇的记者报道，当地厚厚的云层和阴暗的天空模糊了日食的景象，塔瑞纳小镇被称为此次日食的“震源”。
五、breezy 微风
英 ['briːzɪ] 美 ['brizi]
adj. 有微风的；轻松愉快的；通风好的；活泼的
短语
1、Breezy Valley 微风山谷 ; 沁入心中空谷 ; 轻风两山之间的低凹 ; 微风山谷专辑
2、breezy outfit 通风装 ; 洞洞装
3、Aura Breezy 温柔的微风
4、breezy badger 活泼的獾 ; 活波的獾
双语例句
1、He has a breezy manner.
他举止活泼轻快。
2、I think of that day of breezy March， I do not know why.
我想着三月风吹的这一天，我不知道为什么。
3、That night after Alejandro closed the restaurant, we all walked by the breezy and moonlit oceanfront Malecon drive and I got to have a few words with her.
那天夜晚，亚力杭德罗的餐馆打烊后，我们几个一同去海堤公路散步。当时，微风拂面，月光明耀。一路上，我和她聊了几句。
六、AM Clouds / PM Sun 上午有云/下午后晴
七、Clouds Early / Clearing Late 早多云/晚转晴
八、Drizzle 毛毛雨
九、Light Drizzle 微雨
十、Mostly Clear 大部晴朗
十一、moderate rain/snow 中雨 /雪
十二、heavy rain/snow 大雨/雪
十三、rainstorm暴雨
十四、thunderstorm雷雨
十五、fog雾
十六、frost霜冻
十七、sleet 雨夹雪
十八、typhoon台风
十九、sandstorm 沙尘暴
二十、AM Showers 上午阵雨
二十一、AM Snow Showers 上午阵雪
二十二、Few Showers 短暂阵雨
二十三、Light Rain Shower and Windy 小阵雨带风
二十四、Light Rain with Thunder 小雨有雷声
二十五、Rain and Snow 雨夹雪
The 24 Solar Terms
农历二十四节气
1、立春 the Beginning of Spring
2、雨水 Rain Water
3、惊蜇 the Waking of Insects
4、春分 the Spring Equinox
5、清明 Pure Brightness
6、谷雨 Grain Rain
7、立夏 the Beginning of Summer
8、小满 Lesser Fullness of Grain
9、芒种 Grain in Beard
10、夏至 the Summer Solstice
11、小暑 Lesser Heat
12、大暑 Greater Heat
13、立秋 the Beginning of Autumn
14、处暑 the End of Heat
15、白露 White Dew
16、秋分 the Autumn Equinox
17、寒露 Cold Dew
18、霜降 Frost‘s Descent
19、小雪 Lesser Snow
20、大雪 Greater Snow
21、冬至 the Winter Solstice
22、立冬 the Beginning of Winter
23、小寒 Lesser Cold
24、大寒 Greater Cold
虾虾霸霸kat
空谷=hollow vally.记得很久以前有部电影叫《空谷猿声》，英文名就是《Wailing In Hollow Valley》。其实《空谷幽兰》这本书的英文名叫做《Road to Heaven: Encounters With Chinese Hermits 》
你的小恶魔
“空谷”在这里翻译为在空荡的山谷，是名词作状语。
“空谷传响，哀转久绝”翻译为：
空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。
“穿”就是指声音的传递，传来。没有词类活用。
“响”的本义是指发出的声音。在这里，省略了前文的“常有高猿长啸”，因此响在这里应该翻译做“......的回声”，是动词作名词。
扩展资料：
《三峡》以凝练生动的笔墨，写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀丽的景色。作者抓住景物的特点进行描写。写山，突出连绵不断、遮天蔽日的特点。
写水，则描绘不同季节的不同景象。夏天，江水漫上丘陵，来往的船只都被阻绝了。“春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。”雪白的激流，碧绿的潭水，回旋的清波，美丽的倒影，使作者禁不住赞叹“良多趣味”。
而到了秋天，则“林寒涧肃，常有高猿长啸”，那凄异的叫声持续不断，在空旷的山谷里“哀转久绝”。三峡的奇异景象，被描绘得淋漓尽致。
作者写景，采用的是大笔点染的手法，寥寥一百五十余字，就把七百里三峡万千气象尽收笔底。写春冬之景，着“素”“绿”“清”“影”数字；写秋季的景色，着“寒”“肃”“凄”“哀”数字，便将景物的神韵生动地表现了出来。
文章先写山，后写水，布局自然，思路清晰。写水则分不同季节分别着墨。在文章的节奏上，也是动静相生，摇曳多姿。高峻的山峰，汹涌的江流，清澈的碧水，飞悬的瀑布，哀转的猿鸣，悲凉的渔歌，构成了一幅幅风格迥异而又自然和谐的画面，给读者以深刻的印象。
引用的诗句表现了突出山高水长的特点同时渲染三峡秋色悲寂凄凉的气氛。
来源：
百度百科-郦道元
百度百科-三峡
优质英语培训问答知识库
