• 回答数

    5

  • 浏览数

    270

康昱装饰
首页 > 英语培训 > 中国故事用英语讲

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小优的爱人

已采纳

描写思路:以某个简单的小故事作为主题,比如用春节中“年兽”的故事,讲述过程中应该注意言语简洁,通顺,正文:

Nian beast is also called "Xi". It is an evil beast in ancient Han myths and legends.

年兽又称“夕”。是古代汉族神话传说中的恶兽。

According to legend, in ancient times, every midnight at the end of the year, the Nian beast attacked the village, and all the villages occupied by Nian beast suffered cruel slaughter, and the horns on their heads were weapons.

相传古时候每到年末的午夜,年兽就会进攻村子,凡被年兽占领的村子都遭受到残酷的屠杀,头上的犄角就是武器。

People take advantage of the three weaknesses of Nian beast, setting off firecrackers (which will scare Nian beast), sticking Spring Festival couplets and driving away the attack of Nian beast.

人们利用年兽的三大弱点,放爆竹(会吓坏年兽),贴春联,驱赶年兽的进攻。

In order to prevent the new year animals from harassing again, setting off firecrackers and sticking Spring Festival couplets gradually became a holiday custom, and Spring Festival became one of the symbols of the Chinese nation.

为了防止年兽的再次骚扰,放爆竹、贴春联渐渐成为节日习俗,春节由此成为中华民族的象征之一。

中国故事用英语讲

107 评论(10)

樱桃啃丸子:)

讲好中国故事英文如下:

Chinese history refers to the history of China's emergence from the Chinese civilization to the present.中国历史是指中国从中华文明发展到现在的历史。

China has a long history and about 5000 years from the period of Yu Dynasty's Ji Xuanyuan (also known as the Gong sun Xuanyuan); it has been about 4600 years from the three emperors and five emperors.

中国有着悠久的历史,大约5000年前的禹王朝的纪玄远(也称公孙玄远);三帝五帝距今已有4600年左右。

about 4100 years since the Xia Dynasty; the Qin Dynasty from the first centralized centralized system in China has been calculated for about 2240.夏朝距今约4100年;从中国第一个中央集权制到秦朝,已计算为2240年左右。

344 评论(15)

正能量装饰

《后羿射日》用英语视频讲中国神话故事

299 评论(11)

fionazhang77

英文:Once upon a time, there was a girl named Jingwei. She loved her father Yandi very much. They often played together and were very happy every day. One day, Jingwei went boating and accidentally fell into the sea. Later, she became a bird. She often visits her father, who is very sad about it. Later Jingwei decided to fill the sea with stones.中文:从前,有一个女孩叫做精卫,她很爱自己的父亲炎帝,他们经常在一起玩,每天都很开心。有一天,精卫去划船,不小心掉进了海里,后来她变成了一只鸟。她经常去看她的父亲,她的父亲为此很伤心。后来精卫决定用石子把那个海填起来。

357 评论(14)

后知后觉付

中国传统故事英文如下:

The Tortoise and the Hare龟兔赛跑。

兔子向动物们吹嘘自己的奔跑速度,动物们有的为它喝彩,有的感到十分无聊。这时,乌龟却说,自己能在跑步上打败兔子,并邀请兔子与之一战。比赛开始了,兔子跑得很快,一会儿乌龟就落在了后面,兔子便在一棵树下打起盹来。乌龟爬啊爬,它能战胜兔子吗?

Welcome to ALO7’s Power to Learn. Today’s story is The Tortoise and the Hare, retold by Jenny Lam and Sheila Higginson, and narrated by Judy Luxton.

HOP! HOP! HOP! Rabbit jumped very fast.

HIPPITY! HOPPITY! HOP! HOP! Rabbit jumped even faster.

“Look at me,” bragged Rabbit. “I am the fastest!”

His animal friends watched. Some cheered. Some were bored. They had seen Rabbit run many times before.

“Here he goes again,” said Cat. “Rabbit is always running.”

“And he is always bragging about being the fastest runner,” said Owl.

“He does run fast,” said Monkey.

Tortoise walked up slowly to the other animals.

Tortoise spoke slowly. “Is Rabbit bragging about being the fastest runner again?” he asked.

The animals nodded their heads yes.

“I will challenge Rabbit to a race. I can beat him,” said Tortoise calmly.

All the animals got excited. “A race!” they cried.

Rabbit laughed. “All right. Let’s race. I will win anyway.”

Tortoise and Rabbit went to the starting line.

“On your mark. Get set. Go!” cried Owl. He flapped his wings! Rabbit and Tortoise crossed the starting line. The race began!

Rabbit ran fast. He hopped, and he ran. He hopped again. He ran even faster.

Rabbit was far ahead of Tortoise. He kept running. He kept hopping.

He stopped by a tree. He looked behind him. Where was Tortoise?

Tortoise walked slowly. He was far behind.

Rabbit yelled, “Hey, how do you expect to beat me? You are walking so slowly! You will never beat me. You will never win!”

Rabbit sat down under the tree.

“I will take a rest,” said Rabbit. “Tortoise is slow. He will never catch up. I have plenty of time to relax.”

Rabbit rested under the tree. He got comfortable. Then he stretched out.

Soon he was lying flat on the ground. He fell asleep. He snored loudly.

Tortoise walked slowly. He kept walking. And walking. And walking.

He walked to the tree where Rabbit was sleeping. He did not stop. He kept walking and walking and walking.

Tortoise never stopped. He didn’t take a rest. He just walked.

He kept walking until he got to the finish line.

All the animals cheered. They were amazed that Tortoise won. He never gave up. He just kept walking and walking and walking.

The cheering was very loud. It woke Rabbit. He jumped up from his sleep!

“What happened? What’s that noise?” asked Rabbit. He began to run.

He ran faster and faster and faster. But he was too late. Tortoise had already crossed the finish line. Tortoise won the race.

184 评论(11)

相关问答