天使的眼睛英语

我知道我不是你的初恋在爱的道路上,在我之前你爱过别人但是,当你的嘴唇碰到我的嘴唇的那一霎那那感觉就像我在亲吻着命运天使的眼镜和你的合而为一你会一直在那里抱紧我嘛?我很满足拥有你天使的眼睛我不想听你讲述你的故事因为我能看到那些我真的想看到我对你的爱恋我相信我的感觉为了你,我会放弃一切爱,就是奉献给那个看着最后一次和真相舞蹈的人天使的眼睛和你合而为一你会一直在那里抱紧我嘛?我很满足拥有你天使的眼睛我不想听你讲述你的故事因为我能看到那些我真的想要在你的眼中看那一切天使的眼睛只是想让你在这里拥抱着我天使的眼睛

翻译优美的歌词是我的乐趣之一，希望我的尝试不算太赖。Eyes 眼睛As clear as the morning skies 清澈如晨空一样A cloud gently sweeping by 一缕轻云掠过Like wings from an angel's flight 如天使飞翔时的翅膀Air 空气So sweet it escapes in sighs 沁人心脾的芳香As softly as wind through hair 如穿过秀发的微风The world through an angel's eyes 这是天使眼中的景象All around 四顾而望Beauty can be found 美丽就在身旁Laughter in playgrounds 游乐场上笑声荡漾Music in the sounds 声音如音乐般流淌Smiles 微笑Open, yet so shy 舒展却有些羞赧Like a little child 恰似幼小的孩童See through an angel's eyes 看在天使的眼中Older couple, hand in hand 年老的夫妇，手牵手Along the sea 沿着大海Walk their golden years on sand 赤足在沙滩上漫步Barefoot and free 金色的年华如此自由In the middle of the night 夜色浓时Under the Moon 月光之下Shining silver hair in the light... 闪亮的银丝白发It goes so soon 过得好快Funny how time flies 可笑时光飞转Keep your dreams in sight 梦想一定要放在眼前 Through an angel's eyes 透过天使的双眼

我现翻的,凑合看看,期待高手Eyes 眼神As clear as the morning skies 如晨间的天空般清澈A cloud gently sweeping by 云朵温柔地飘走Like wings from an angel's flight 似天使的翅膀拂过Air 空气So sweet it scapes in sighs散落在甜蜜的叹息中As softly as wind through hair像风轻抚发端 The world through an angel's eyes 从天使的眼睛Look all around 凝望这世界Beauty can be found 随处可见的美好Laughter in playgrounds 操场上的微笑Music in the sounds 沉醉音乐的侵扰Smiles 微笑Open, yet so shy 明朗中略带羞涩Like a little child 像个孩童See through an angel's eyes 以天使的眼睛Older couple, hand in hand 看看那对老人Along the sea 牵手漫步海边Walk their golden years on sand随意地光着脚Barefoot and free 在金色年华中留下足印In the middle of the night 在午夜Under the Moon 皎洁的月光下Shining silver hair and light...还有迎着月光的银色发髻 It goes so soon虽然这一切 Funny how time files 如此迅速就像戏剧Keep your dreams in sight 但是从天使的眼光看出去Through an angel's eyes 铭记这梦的美丽

谜谜那里回到 有一个人在1995他的心跑出了那个夏天但是在他之前死, 我问了他等候, 生活的感觉是什么影响 我, 影响 我他说,儿子你为什麽开始唱歌曲捕捉月亮的 Dylan 歌或一些日蚀让了天使摇摆而且使你昏晕然后你将会看见。。。 你将会看见然后他说,这里是你的一个谜找答案有世界的一个理由你和我... 今天拾起从学校来的我小孩你今天学习任何事吗在世界中引起你在远处不能住在一个城堡现在和我说话, 来对我的谈话他说,爸爸我是大的但是我们比小的小在事物的方案中, 好的我们全然什麽也不是静止的每个母亲的孩子唱一首孤单的歌如此和～玩我, 来游戏由于我而且嗨爸爸这里是你的一个谜找答案有世界的一个理由你和我... 我说,儿子为全部我有告诉你当你正确了下的时候到那为世界的理由... 我是谁? 有我们已经仍然留下找的秘密已经有来自时间的开始秘密有我们所不够明智的来答案可以看见他说? 你找寻一个线索我爱你自由的... 打击手摇摆和夏天飞行当我调查 我天使的眼睛当月亮正在藏过我的时候 ,一首歌利用某物影响我我猜测我们是大的，而且我猜测我们很小是否你想一想配备人手你知道我们全部得到了它引起我们全部是我们上这个跳跃的球而且我爱你自由的我自由的爱你这里是你的一个谜找答案有世界的一个理由你和我...总结：通过一个男人和儿子的对话 发现世界万物很多都是个谜 就像人生一样 人生是猜不透的 但是爱 可以将我们联系在一起 拥有爱 我们不再孤单 不再困惑...希望能对你有帮助几乎逐句翻译的完成这个问题挺费劲的呢 呵呵

there was a man back in '9595年的时候有个人whose heart ran out of summers他的心停止了跳动but before he died, i asked him在他死前，我问他wait, what's the sense in life等等，生命的意义是什么come over me, come over me过来，过来，他说he said,son why you got to sing that tune孩子，你为什么要唱那首歌catch a dylan song or some eclipse of the moon找个鲍勃迪伦或者平克服洛伊德的歌（eclipse 是 pink floyd唱得一手歌）let an angel swing and make you swoon让天使旋转而使你眩晕then you will see... you will see然后你就会明白then he said,他又说，给你个问题，你去找到答案世界的一切都有个原因包括你和我here's a riddle for youfind the answerthere's a reason for the worldyou and i...picked up my kid from school today今天去接了我的小孩did you learn anything cause in the world today你今天学了什么？因为在这个世界，你不可能生活在闭塞的城堡。you can't live in a castle far awaynow talk to me, come talk to me告诉我，我们来谈谈he said,他说，我觉得自己长大了，但是我却又是最渺小因为与周围相比，我们算不上什么但是每个母亲的孩子都会有孤独的感觉来和我玩吧dad i'm big but we're smaller than smallin the scheme of things, well we're nothing at allstill every mother's child sings a lonely songso play with me, come play with meand hey dadhere's a riddle for youfind the answerthere's a reason for the worldyou and i...i said,son for all i've told youwhen you get right down to thereason for the world...who am i?there are secrets that we still have left to findthere have been mysteries from the beginning of timethere are answers we're not wise enough to seehe said?you looking for a clue i love you free...the batter swings and the summer fliesas i look into my angel's eyesa song plays on while the moon is hiding over mesomething comes over mei guess we're big and i guess we're smallif you think about it man you know we got it allcause we're all we got on this bouncing balland i love you freei love you freelyhere's a riddle for youfind the answerthere's a reason for the worldyou and i...大意就是寻找生命的意义，世界的意义。给出的答案是没有确切答案，听听歌，也许能感觉到。人虽然渺小，但感觉却是真实，因此，无论世界的答案是什么，我们的爱都将是我们生活必要的支持