• 回答数

    6

  • 浏览数

    242

幸福的小猫zz
首页 > 英语培训 > 邀请翻译成英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

年轻就要耍大牌

已采纳

翻译如下:

Dear Parents

尊敬的家长

I would like to invite you to the opening of our new library at No. 9 High School.

翻译:我愿意邀请您来九中新图书馆的开幕仪式。

The opening will be on the morning of Wednesday, January 8th at 9:00.

翻译:开幕时间为1月8日星期三上午9:00。

After this, you can enjoy our school concert.

翻译:在这之后,你可以享受我们的校园音乐会。

Then lunch will be in the school hall at 12:00.

翻译:然后中午12点在学校大厅吃午饭。

I would also like to invite each parent to bring one book as a gift for the new library.

翻译:校长也要求家长每人带一本书给学校图书馆作为礼物。

Please reply in writing to this invitation by Friday, December 20th.

翻译:十二月二十号之前要回复这次邀请函。

Larry Smith

翻译:拉里.史密斯

Headmaster

翻译:校长

一、like

1、含义:prep. 像;conj. 如同;adv. 大概;和 ... 一样;adj. 相似的;同样的;v. 喜欢;想;愿意;n. 类似的人或物。

2、用法

like的基本意思是“喜欢”“喜爱”,指对某人或某事赞赏或发生兴趣,有好感或不厌恶,主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。

like是表示感觉的动词,不能用于进行体中,也不用于现在完成时,一般不用于被动结构。

I like my coffee strong.

我喜欢喝浓咖啡。

二、invite

1、含义:vt. 邀请;请求;招致;招待。

2、用法

invite的基本意思是有礼貌地要求某人去某地或做某事,这种要求对被邀请者来说,一般是令其愉快的,至少是不反感的,而且往往是给予犹豫不决的人提供一个机会。

引申则可表示以言语挑逗、物质引诱或优惠政策等吸引他人到某地或做某事。invite还可表示“导致某事”或“引诱,怂恿”等。

I've invited the Smiths round for drinks next Friday.

我已邀请史密斯一家下周五来家中小酌。

三、new

1、含义:adj. 新的;崭新的;新鲜的;不熟悉的;adv. 新近地。

2、用法

new用作形容词时,基本意思是“新的”。一方面指以前不存在的事物,“新发明的”“新生的”“新制成的”“新近出现的”“新式的”“新鲜的”“新到的”“新就任的”; 另一方面指本来存在的事物,但“初次见到〔听到〕的”“新发现的”“(土地)新开发的”。

new也可表示“重新开始的,周而复始的”“精神恢复了的,健康恢复了的”。new还可作“不熟悉的”“不习惯的”“陌生的”“没有经验的”解。

I'll just sew up that tear, and the coat will be as good as new.

我把大衣的破处缝好,就会完好如新了。

四、enjoy

1、含义:v. 享受;喜欢。

2、用法

enjoy的基本意思是在感情和理智两方面对占有或使用某事物感到有乐趣和满足,即“以…为享乐”。这事物可以作用于感官(某人享…眼福),也可作用于心灵(玩得愉快)。

enjoy只用作及物动词,可接名词、代词、动名词作宾语。可用于被动结构。

Now that I am free, I can enjoy music for a while.

既然有空,我可以享受一下音乐。

五、reply

1、含义:v. 回答;答复;回应;n. 回答;答复。

2、用法

reply的基本意思是“回答”“答复”“作答”,主要指用语言文字对问题、指控、辩论、质问、起诉或致意等给予回答,也可指用行动回答,是较为正式的书面用语。

reply可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作不及物动词时常与介词to或for连用;用作及物动词时接that引导的宾语从句,有时也可引出直接引语。

He gave me no chance to reply to his question.

他没有给我回答他问题的机会。

邀请翻译成英文

247 评论(9)

秀之美--艳梅

邀请某人做某事用英文Invite sb. To do sth.

例句:可用于向某人提供某物或邀请某人做某事。

You use" Can I"," Could I", and "Shall I" when you offer to help someone.

重点词汇

某人 a certain person

某事 something

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

225 评论(12)

沙土花生

“邀请函”翻译成英语是“invitation”

单词“invitation”详解

一、音标: [ˌɪnvɪˈteɪʃn]

二、释义:n. 邀请;引起,招致;(尤指正式地)征求,请求;请帖,请柬

三、变形:复数 invitations

四、短语:

invitation letter 邀请函

invitation card 请帖;招待券

invitation to bid [经]招标;投标邀请书

formal invitation 正式请柬;正式邀请函

五、例句:

89 评论(15)

油墩子2016

(1) [invite;send an invitation to](2) 请人出席或参加邀请客人吃饭(3) 发出请帖他并不邀请,而是命令(4) 正式请求人到自己的地方来或去约定的地方,或是做某件事邀请他做主管

183 评论(11)

贝贝塔11

邀请的英文:invite

英 [ɪnˈvaɪt]   美 [ɪnˈvaɪt]

vt.邀请;招致;请求;引诱

n.邀请

1、Don't wait for others to make the first move: invite friends to visit you.

别等别人先主动,要先邀请朋友到家来。

2、Sometimes it seems right to invite an entire class of children so no one will feel left out

有时似乎应该邀请全班孩子,这样任何人都不会感到被孤立。

扩展资料

相对词:

visit

英 [ˈvɪzɪt]   美 [ˈvɪzɪt]

vt.& vi.访问;参观;游览;探望

vi.作客

n.访问,参观;逗留

vt.拜访,参观

1、She went to visit relatives in Wales.

她去威尔士看望亲戚了。

2、The Prime Minister is visiting Japan at the moment.

首相目前正在访问日本。

181 评论(9)

依然泛泛

邀请函的英文是invitation letter

重点单词:invitation

invitation的中文翻译是邀请

音标:

英[ˌɪnvɪˈteɪʃn]美[ˌɪnvɪˈteɪʃn]

短语搭配:

1、invitation letter 邀请函

2、invitation card 请帖

3、by invitation 凭请柬

例句:

1、He declined their invitation.

他谢绝了他们的邀请。

2、Admission is by invitation only.

凭请柬入场。

3、I politely refused their invitation.

我礼貌地回绝了他们的邀请。

同义词:

n.邀请;引诱

calling / temptation

119 评论(11)

相关问答