好难瘦小姐
that 指代的是破折号前面的内容，即：（传递的）的消息仅仅局限于信息。破折号之后想说，这种情况就算不是不可能，但其本身是很困难的。 读句子的时候，先不看破折号的内容，你这句后半个破折号过短了。应该是if its message were confined merely to information, advertising would be so boring that... 如果（广告中的）消息仅仅局限于信息的话，那么广告就变得如此乏味，以至于……。而那种局限本身，从现实上来看，即便不是不可能，也是很难做到的。
子非鱼1102
观念符号有指称和指代两种不同的逻辑功能。符号的意义在于代表符号之外的东西，“指称”(significatio)是符号自身具有的代表功能，“指代”(suppositio)是符号在命题中才具有的代表功能。有指称功能的符号也必有指代功能，具有指称和指代双重功能的符号是关于个别事物的名称，比如，“苏格拉底”这个词有指称一个人的功能，也有在命题“苏格拉底在跑”中指代一个人的功能。但是，有指代功能的符号不一定都有指称功能。普遍概念都有指代其他符号的功能，但没有指称事物的功能
