chenjialu1988
问题一:英语翻译特此申请,望批准这句话英语怎么说 你好! 特此申请,望批准 Hereby apply for approval 问题二:希望得到您的批准 英文怎么写?谢谢 Please kindly help to approve. 问题三:望批准 英语翻译 5分 Please give the permission toXXXX 问题四:望贵国有关部门批准同意英文怎么说 楼上的比较chinglish啊(虽然也没错,但是就像是比如一个成语可以概括的你非要用几十个字来说一样,不地道) We hope the relevant authorities will approve (某事)/we hope (某事) can be川approved by the relevant authorities。 问题五:请求领导批准的英文邮件怎么写 工作邮件应当写得正式清楚,以下是为你起草的邮件,请采纳: Dear Sir, I'd like to install WIN7 system for working purpose. The IT department required me to get your permission. Waiting for your approvement. Tks & rgds. XXX 问题六:希望你能批准 用英语怎么说 5分 Hope you can approve 问题七:希望得到批准用英文怎么写 apply for adimission/permission.
owenwoohyuk
“希望您同意我的请求”的英文:I hope you will agree with my request
request 读法 英 [rɪ'kwest] 美 [rɪ'kwɛst]
1、n. 请求;需要
2、vt. 要求,请求
短语:
1、at your request 应你的要求
2、in request 有必要;受欢迎
3、automatic repeat request 自动重发请求
4、at one's request 依照某人的请求
5、interrupt request 中断请求
一、request的词义辨析:
beg, implore, request, pray这组词都有“要求,请求”的意思,其区别是:
1、beg 指恳切地或再三地请求或要求,常含低三下四意味,也多用于应酬场合。
2、implore 书面用词,着重指迫切、焦急或痛苦地恳求或哀求,常含较强的感情色彩。
3、request 正式用词,指非常正式,有礼貌的请求或恳求,多含担心因种种原因对方不能答应的意味。
4、pray 语气庄重,指热情、诚恳和敬祈的要求,现不很常用。
二、request的近义词:claim
claim 读法 英 [kleɪm] 美 [klem]
1、vi. 提出要求
2、vt. 要求;声称;需要;认领
3、n. 要求;声称;索赔;断言;值得
短语:
1、claim damages 要求损害赔偿
2、claim form 索赔申请表;催询单;催缺通函
3、claim compensation 要求赔偿
4、contingent claim 未定权益;或有求偿权;附带要求
5、claim tag n. 行李票
优质英语培训问答知识库