聪聪老头
单程往返A one-way trip 1.Do you want a one-way or round-trip ticket? 你要单程车票还是往返车票? 2. One-way or round trip? 要单程还是往返? 3. Do you need one way or return ticket? 您要单程还是往返机票?
幸福人生168
图片参考:mtr/eng/train/images/ticket_single_ *** 图片参考:mtr/images/corporate/mon/blank Single Journey Ticket (单程票) You can buy a Single Journey Ticket from the Ticket Issuing Machines in all MTR stations. These tickets are used once on the day of issue for a specific journey. Adult fares range from HK$4.00 to HK$26.00 depending on where your journey starts and ends. Concessionary fares for the elderly children and Hong Kong students range from HK$3.00 to HK$13.00. Same Day Return (即日来回票 ) 图片参考:mtr/eng/train/images/aeltick1 Same Day Return tickets are valid only on the date of issue and are station-specific. The return journey on the same day is free. Customer Service Centres or Ticket Issuing Machines at Airport Octopus Card(八达通 ) 图片参考:mtr/eng/train/images/aeltick3 Octopus Card is an easy-to-use electronic stored value *** art card from which fares will automatically be deducted. It can be used in major trportation modes in Hong Kong. For details please click here.特惠 preferential preferential 标示解释 图片参考:.yimg/i/dic/spacer 释义 同义字/反义字 图片参考:.yimg/i/dic/dreye02 KK: [ 图片参考:.yimg/i/dic/049 ] DJ: [ 图片参考:.yimg/i/dic/049 ] a. 1. 优先的;(关税)优惠的 特惠 = Concessionary or student discount 单程票 = Single Ticket 即日来回票 = Same Day Returned ticket or 1 Day Travel Card 八达通 = Octopus Card When you purchase ticket at the station you can ask something like the followings Could I please have the single ticket to Central? How much would it be for a returned ticket beeen Kowloon and Mong Kok? How much discount if I have a valid student card to Mong Kok station? Hope it helps 特惠 - concessionary 单程票 - one-way tickey 即日来回票 - same day return ticket 八达通 - octopus 参考: mtr 特惠:privilege; (to buy/sell sth) at a special price 单程票:one-way ticket/ single journey ticket 即日来回票:1-day return ticket 八达通:Octopus card The preference特惠 one-way ticket单程票 today the round trip ticket即日来回票 eight reaches passes 八达通 特惠 : preferential 单程票 : a one-way ticket a single ticket 即日来回票 : day return 八达通 : octopus ticket 2007-04-08 12:54:26 补充: 单程票 : a one-way ticket a single ticket忘记打" " 参考: 个人知识 特惠 = Concessionary 单程票 = Single Journey Fare 即日来回票 = Same Day Returned Fare or 1 Day Pass 八达通 = Octopus Hope this help. 特惠 - Concessionary fares 单程票 -Single Journey Ticket 即日来回票 - Same Day Return Ticket 八达通 - Octopus Card 参考: mtr/chi/homepage/c_customer_index 单程票:single 即日来回票:day return 参考: Yahoo字典