Dianayaoyao
顺手采纳答案释怀有很多种说法 be relieved 或者let it go 、祝愿自己能释怀的英文可以说Wish myself could let it go
bluelights
我这有些关于释怀的句子、词组,你最好看情况而定吧,毕竟英语是灵活的。呵呵!You got let it go.你应该释怀。释怀 be forgottenLearn to release from the heart 学会从心底里释怀relive the pain缓解/解除痛苦 learn to be relieved dismiss from one's mind从某人心中摒除
矮油没游
"释怀" 两个字非常简洁,
英语没有单词可以充分表达其含蓄的意思,
准确的翻译要看语境。
下面是几个可能的翻译:
to get over sth.
to stop thinking/worrying about sth.
to not be hung up over sth
例:
唯一不能让我释怀的是我的女儿
The only thing I can't get over with is thinking about my daughter
同事意见不合时要能轻易释怀
You should not be hung up over your differences with colleagues at work
释怀
英文:be forgotten; express
Laura kept that letter out of sentiment.
劳拉因无法释怀而一直保留着那封信。
How do we rationalize the fear and sorrow that each one of us feels?
如果释怀我们感受到的恐惧和悲伤?
Honey , why don't you just let it go and ask her again?
亲爱的, 你何不就此释怀再约她出去 呢 ?
"释怀" 两个字非常简洁,英语没有单词可以充分表达其含蓄的意思,准确的翻译要看语境。
下面是几个可能的翻译:to get over sth.to stop thinking/worrying about sth.to not be hung up over sth例:唯一不能让我释怀的是我的女儿The only thing I can't get over with is thinking about my daughter同事意见不合时要能轻易释怀You should not be hung up over your differences with colleagues at work。
优质英语培训问答知识库