一生守护英文缩写

小鱼qt1988

已采纳

“你是我的天使”或者“你是我的最爱”

一生守护英文缩写

295 评论（9） 1小时前发布

yanjinshujie

比如说：ZhaoJie ，I wil guard you all my life.翻译：ZhaoJie ，我会一生守护你的。

230 评论（14） 1小时前发布

紫雨洋依

首字母缩写 L.M.P.Y.F

85 评论（13） 6小时前发布

sherry美享家

Guardian of your life

206 评论（14） 7小时前发布

dp73239085

my angel: 我的天使。 you are my angel who i‘ll keep company forever

310 评论（15） 9小时前发布

柠檬草的味道11

I want to take care of you with my love in my all life.

85 评论（14） 9小时前发布

常陆院尼美

protect your entire lfe.

187 评论（15） 9小时前发布

白色棉袜

“守护你一生”在英文中的理解就是“一生和你在一起”。简单来说，就是：Be with you forever.如果要强调“我”这一主观动作的发出者并要强调有承诺的感觉，那么我认为用“I‘ll be with you forever”更符合外国人的思维、更地道。希望对你有帮助。望采纳。

80 评论（13） 12小时前发布