易叉叉叨叨
1差不多是这个意思。我翻译的:真相并不是你希望事情如何,也不是它们表面上如何,而是他们实际上如何。2不对,withhisworkhadfinished,had多余,删去。3Bintheweekstofollow在接下来的几周。我记得有一个短语intheyearstocome(在未来的几年里),我觉得和这个比较相似。而且A的话应该放在weeks的前面:inthefollowingweeks,C的话正确形式是intheweeksthatfollowed,即使这样时态也不符合,D直接排除。4我们英语老师说, 英语里不说“多几倍,少几倍”就直接是“XX是XX的几倍”,比如AisthreetimeslargerthanB和AisthreetimesaslargeasB意思是一样的,都是A是B的三倍大。
莫强求Jt
Realityisnotthewayyouwishthingstobe,northewaytheyappeartobe,buttewaytheyactuallyare.这句话你理解是没有问题的,appear就是流于表面的意思,thewaytheyactuallyare说明真理是确确实实存在在那里,不为人的意识所转移。第二句话,错在withhisworkhadfinished,这个短语是想说明John接受的原因,是他已经把工作做完了,如果with后面work做主语,那么就必须用被动,改为withhisworkfinished,如果非用主动不可,可以这样改withfinishinghiswork.第三句话,通常我们看得多的是inthefollowingweeks,但这里掉了个头,a不能选,c也不能选,因为weeks是自然而然来临的,并非人为的带来,不存在被动关系,不定式to表将来,就选b,d的话,虽是将来时,但是无法放到句子里来用,因为句子缺少的是一个定语(B选项就是不定式的后置定语),而d放进去就构成一个句子里,整句就是出现杂糅现象。最后的倍数关系,你可以参考这个链接,在这里说会要很长时间,而且自己整理得也没有他们好,有需要的地方接着问好了。
优质英语培训问答知识库