非人勿扰的2016
老婆的英文：wife
wife 读法 英 [waɪf] 美 [waɪf]
作名词的意思是：妻子，已婚妇女；夫人
短语：
1、husband and wife 夫妻
2、good wife 好太太，贤内助
3、wife and children 妻儿
4、second wife 第二任妻子
5、man and wife 夫妇
一、wife的词义辨析：
old wife, old girl, old lady, old woman这四者都指“女人”,但意思和用法并不相同:
1、old girl一般用于子女对母亲或丈夫对妻子的昵称,也可用于对任何年龄女子的爱称(如老大姐),有时则用于贬义,是一种讽刺或不尊敬的称呼。在英国学校中可指“女校友”“女毕业生”。old girl还可用作母马的爱称,常译为“老伙计”。
2、old lady和old wife同义,相当于汉语中的“老伴”“老婆”,用于比喻可指“婆婆妈妈的人”。
3、old woman是口语用语,在子女与母亲间或夫妻间使用时意思同old girl。用于比喻可指“畏畏缩缩,行为像女人或办事缺乏主动性的男人”。
二、wife的近义词：lady
lady 读法 英 ['leɪdɪ] 美 ['ledi]
作名词的意思是：女士，夫人；小姐；妻子
短语：
1、young lady n. 小姐；女士；未婚妻；女朋友
2、beautiful lady 美丽的女人
3、leading lady 女主角；饰女主角的演员
4、fat lady 胖夫人（《哈利波特》里的人物）
5、little lady 亲爱的小姐；小女人
兜兜兜尔
老婆的英文是wife，详细信息如下：wife英 [waɪf] 美 [waɪf] n.妻子，太太;夫人，老婆;已婚妇女例句：The woman was the wife of a film director. 这个女人是一个电影导演的妻子。
锦瑟无端2325
老婆 [lǎo po]基本翻译wife老婆:betterhalf|ろうば|ucor=wife老婆大人:Just Love老婆皇帝:Wife emperor(新年快乐！）
小熊缭乱1990
老公是husband，老婆是wife。没有缩写、缩写适用于较长的单词以及词组。
husband
读音： 英 [ˈhʌzbənd] 美 [ˈhʌzbənd]n.丈夫;〈英〉管家;〈古〉节俭的管理人;船舶管理人vt.节俭地使用;〈罕〉做…的丈夫第三人称单数： husbands复数： husbands现在分词： husbanding过去式： husbanded过去分词： husbanded
wife
读音：英 [waɪf] 美 [waɪf]n.妻子，太太;夫人，老婆;已婚妇女复数： wives
1.That's my wife you were talking to
刚才和你说话的人是我老婆。
2.He screamed for his wife to call an ambulance
他尖叫着让他老婆打电话叫救护车。
3.My wife was tucked up in bed with her cup of cocoa.
我老婆端着一杯热可可窝在床上。
4.Jim was a most loving husband and father
吉姆是个非常体贴的丈夫和慈爱的父亲。
5.She has yet to spend a Christmas with her husband
她还从没和她的丈夫一起过过圣诞节。
参考资料：百度翻译——husband老公
参考资料：百度翻译——wife老婆
优质英语培训问答知识库
