saber中英文对照

fate中7位Servant的职业：

1、剑士：Saber---アルトリア(亚瑟王) 英国

2、枪兵：Lancer ---クー‧フーリン(Ch Chulainn)爱尔兰

3、弓手：Archer ---エミヤ(卫宫)日本

4、骑兵： Rider ---メドゥサ(美杜莎)希腊

5、魔术师： Caster--- メディア(美狄亚)希腊

6、刺客： Assassin ---佐々木小次郎(佐佐木小次郎)日本

7、狂战士： Berserker ---ヘラクレス(海克力斯) 希腊

Servant系统是，“创始的御三家”为了圣杯战争而准备，用来把英灵作为Servant来召唤并使役的系统。由此，被召唤的英灵同Master合作，与其他Servant互相厮杀。利用最终已死的Servant们的灵魂回归到“英灵之座”的。

主要作品

《Fate/stay night》

《Fate/stay night》是由TYPE-MOON于2004年1月30日发售的PC平台文字冒险游戏，也是TYPE-MOON商业化后初次亮相的作品。2006年1月播放动画版。剧场版《Fate/stay night Unlimited Blade Works》于2010年1月23日在日本本土上映，BD-DVD于2010年9月30日正式发行。

TV版《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]》于2014年10月上映。剧场版《Fate/stay night Heaven's Feel》全三章，第一章于2017年10月上映，第二章于2019年1月上映。

在‘fate’里一般这些专有的英文名词有其特定的意义。

master是指御主，表示参加圣杯战争的魔术师。

servant是指从者，表示圣杯战争召唤而来的英灵。

另外从者也有七个不同的职业：

saber指的是剑士，rider指的是骑兵

lancer指的是枪兵，caster指的是法师

assassin指的是刺客，berserker指的是狂战士

扩展资料

几个从者的介绍

1、saber：亚瑟王（King Arthur），传说中古不列颠最富有传奇色彩的伟大国王。人们对他感性认识更多的是来自凯尔特神话传说（Celtic mythology）和中世纪的一些文献，

没有人大量涉足过亚瑟王的真实生活。传说他是圆桌骑士（Knights of the Round Table）的首领，一位近乎神话般的传奇人物。

2、lancer：迪卢木多·奥迪那（Diamaid O Duibhne），凯尔特神话（Celtic mythology）及古爱尔兰盖尔语故事《芬尼亚传奇（Fenian Cyle）》中的重要人物，

传奇英雄芬恩·麦克库尔（Fionn mac Cumhaill）领导的费奥纳骑士团（the Fianna）中最著名的成员之一。他是爱神安格斯·麦·奥格（Aengus Og）的养子，是位重情重义，英勇善战的年轻英雄。

有关他与芬恩的未婚妻格兰尼·康马克公主（Grainne ni Cormaic）的悲恋私奔传奇至今仍是爱尔兰民间传说中极受欢迎的故事，这个故事被认为是后来一些著名爱情悲剧的蓝本。

3、archer：吉尔伽美什（Gilgamesh），目前世界已知最古老的叙事诗《吉尔伽美什史诗》（The Epic of Gilgamesh）中统治着古代美索不达米亚（Mesopotamia）地区苏美尔（Sumer）王朝的都市国家乌鲁克（Uruk）的王。

在神话传说中他拥有三分之二是神，三分之一是人的高神格，曾是一位暴虐无度的王者。在苏美尔王表（The Sumerian king list）中，他是卢加尔班达（Lugalbanda）之子，乌鲁克的第五任国王。

Arturia Pendragon亲，满意请采纳谢谢动漫东东的团队为您服务

像Saber, Claymore, Lance, Axe, Dagger, Sword, Mace 这些都是以前Mud(Multi-User Dungeon,...)里的武器.1975-199X 文字型态网路连线游戏. 现在的打怪线上游戏或是社交游戏都是从此演化.Saber Marionette (セイバーマリオネット), 曾经被翻成"军刀魁儡". -1995年动画, 後来被翻成其它意思.Saber, 人名, Fate/stay night 女主, 亚瑟(Arthur)王, -2004年游戏PS. 这个世界上有一种叫做字典的家伙, 可以用它来查一些英文单字, 如果不喜欢它的话, 线上翻译软体或是手机都有类似功能.不过还是建议用英英字典去查比较清楚, 光看中文会以为是军用刀,大马刀,最好用西方骑兵军刀(Western cavalry sabers)这种角度去找相关图片.

Artoria Pendragon（阿尔托莉雅·潘德拉贡）