小楼新雨
sam 是一个美国男孩，他想过段时间去南京。他想了解南京的不同季节的天气是怎么样的。现在他和在南京的朋友Linda zai MSN上聊天。现在设想你是linda，完成您的对话：sam：你好，linda,最近怎么样呢？linda：我很好，你呢？sam：我也很好，我有一个好消息要告诉你，我准备过段时间去南京。linda：你什么时候来南京？sam： 七月份，南京七月份的天气如何？Linda: 非常热。我们经常去游泳，吃很多的冰淇淋。楼主的意思是翻译吧？
木糖不纯
“聊天记录”可以翻译成英文chat log、chat record、chat history，Chat transcripts等等。
“聊天”可以翻译成chat，因为chat具有“闲聊、闲谈、聊天、(尤指在网上聊天室)闲聊、交谈”等意思；而记录可以翻译成log、record、history、transcripts，因为这四个单词都属于名词且带有“记录”的意思。
例句：这是我今年出来时，女装折扣招商查看她用的笔记本电脑聊天记录时才知道的This is my year out, show her to use notebook computer chat logs to know.
扩展资料
跟聊天相关的短语有：
1、view chat logs-查看聊天记录
2、fetch chat log-提取聊天记录
4、delete chat logs-删除聊天记录
5、could not delete chat logs-无法删除聊天记录
6、continuing search from beginning of chat log-重新搜索聊天记录
