吧啦左耳
科技名词定义中文名称：物流英文名称：logistics定义：供应链活动的一部分，是为了满足客户需要而对商品、服务以及相关信息从产地到消费地的高效、低成本流动和储存进行的规划、实施与控制的过程。应用学科：地理学（一级学科）；经济地理学（二级学科）物流(logistics)是指利用现代信息技术和设备，将物品从供应地向接收地准确的、及时的、安全的、保质保量的、门到门的合理化服务模式和先进的服务流程。物流是随商品生产的出现而出现，随商品生产的发展而发展，所以物流是一种古老的传统的经济活动。解释一物流是指为了满足客户的需求，以最低的成本，通过运输、保管、配送等方式，实现原材料、半成品、成品或相关信息进行由商品的产地到商品的消费地的计划、实施和管理的全过程。解释二在我国国家标准《物流术语》的定义中指出：物流是物品从供应地到接收地的实体流动过程，根据实际需要，将运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等基本功能实施有机的结合。解释三物流中的“物”是物质资料世界中同时具备物质实体特点和可以进行物理性位移的那一部分物质资料，“流”是物理性运动，这种运动有其限定的含义，就是以地球为参照系，相对于地球而发生的物理性运动，称之为"位移"，流的范围可以是地理性的大范围，也可以是在同一地域 物流、同一环境中的微观运动，小范围位移，“物”和“流”的组合，是一种建立在自然运动基础上的高级的运动形式，其互相联系是在经济目的和实物之间，在军事目的和实物之间，甚至在某种社会目的和实物之间，寻找运动的规律。因此，物流不仅是上述限定条件下的“物”和“流”的组合，而更重要在于，是限定于军事、经济、社会条件下的组合，是从军事、经济、社会角度来观察物的运输，达到某种军事、经济、社会的要求。解释四在化工生产过程中，需要进行化学或物理变化的物料常常以气态或液态参与生产过程，并以管道输送，这样参与过程的原料、中间产物、产品等称为物流。在连续操作过程中不断地加入或排出的固体物料也可称为物流。总结总的来说，物流是包括运输、搬运、储存、保管、包装、装卸、流通加工和物流信息处理等基本功能的活动，它是由供应地流向接受地以满足社会需求的活动，是一种经济活动。
上海大徐
物流（现代物流英文：Logistics，传统物流英文：Physical Distribution） 物流目前比较流行的翻译方法为：Logistics, Logistics与Physical Distribution的不同，在于Logistics已突破了商品流通的范围，把物流活动扩大到生产领域。物流已不仅仅从产品出厂开始，而是包括从原材料采购、加工生产到产品销售、售后服务，直到废旧物品回收等整个物理性的流通过程。 当前提到的Logistics的特点是： ①其外延大于狭义的物流（即销售物流），因为它把起点扩大到了生产领域； ②其外延小于广义的物流（Business Logistics），因为它不包括原材料物流； ③其外延与供应链的外延相一致，因此有人称它为供应链物流。 物流在国民经济中的作用有以下几个主要方面：(一) 物流是保证商流顺畅进行，实现商品价值和使用价值的物质基础。(二) 物流是开拓市场的物质基础，决定着市场的发展广度、规模、方向。(三) 物流直接制约社会生产力要素能否合理流动，直接制约社会资源的利用程度和利用水平，影响着社会资源的配置。(四) 物流状况如何，还对宏观经济效益和微观经济效益具有直接制约作用。 总之，物流在国民经济中占有重要位置，更好地发挥物流的职能，对我们加速现代化建设有着重要的作用。
微笑面对一
问题一：快递用英语到底怎么说？ 不是，国外叫快递是delivery 或者直接说UPS DHL 之类的，之前的老板是澳大利亚人，他就说delivery， 但是国外人会拼音，可能是发邮件有误会，就发过来和你确认一下， 问题二：“物流公司”用英语怎么说 “物流公司”用英语表示为： 1. logistics panies 2. Transport and distribution panies 例句: 1.然后，物流公司会寻求为仓库使用者提供越来越复杂的分拣、测试和贴标服务。 Logistics panies then seek to offer more and more sophisticated sorting, testing and labelling services to their warehouse users. 2.不过，目前该公司与美国物流公司联邦快递（fedex）开展业务的3架货机仍在飞行。 However, for now it is still flying three cargo planes in a tie-up with us logistics pany fedex. 3.与当地检验局、仓库及物流公司保持联络。 Liaise with local inspection bureau, warehouse and logistic panies. 问题三：‘物流公司 ’英文怎么翻译？ Logistic pany 物流公司 Logistics 物流公司 问题四：物流公司用英语怎么说？ physical distribution pany 很高兴为你解答！ 老师祝你学习进步！ 请及时采纳哦！多谢你的问题！^_^ 问题五：“快递公司”用英语怎么说 an express delivery pany就是“快递公司”的意思， 在美语中，express pany指“快递公司”，相当于英国的carrier或firm of carriers；express在美语中还可表示“由快递公司运送”。国际知名快递企业有：DHL；TNT；FEDEX；UPS等。 问题六：物流有限公司英语怎么写 Logistics Co., Ltd. 问题七：快递行业用英文怎么说 快递行业 express delivery industry [网络短语] express delivery industry 快递业,快递业,速递业 the Express Delivery Industry 快递业 private express delivery industry 民营快递业 双语例句 The information shows that the Chinese express delivery industry growth rate of more than 20 percent as the world's fastest-growing region. 有关资料显示中国快递业的增长率达20% 以上，成为全球增长最快的地区。 问题八：“物流管理”的英文怎么写 要专业点的 物流管理（英文）：Logistics Management Logistics 英语字面意义是“后勤”。在二战后应用于企业管理，其初期的研究和传播附属于“物流”（Physical Distribution）以下的一个词。 “物流”或“物的流通”（Physical Distribution）一词，根据日本工业规格它是：“指将物质由供应者向需要者作物理性移动的过程，一般由运输、保管、搬运、包装以及与之相伴随的信息传递等活动构成。” 20世纪50年代中期从“Logistics”一词由美国传入日本后，也被直译成“物的流通”，不再被译为“后勤”。现在所讲的“物流”就是指“Logistics”，它的内涵比原来所指的“Physical Distribution”一词要广。 我国1997年，在《物流术语国家标准（征求意见稿）》中将“物流”定义为“以最小的总费用，按用户要求，将物质资料（注：包括原材料、在制品、产成品等）从供给地向需要地转移的过程。主要包括运输、储存、包装、装卸、配送、流通加工、信息处理等活动”。 美国物流管理协会（Council of Logistics Management，CLM）1962年对物流的定义是：“所谓物流，即以最高效率和最大成本效益，满足顾客需要为目的，从商品的生产地点到消费地点，对包括原材料、在制品、最终成品及其相关信息的流动与贮存，进行设计、实施和控制的过程。” CLM将物流管理定义为：“... the process of planning, implementing and controlling the efficient, effective flow and storage of goods, services and related information from the point of origin to the point of consumption for the purpose of conforming to customer requirements.” 另一个权威的物流管理的定义是：“the design and operation of the physical, managerial, and informational systems needed to al1ow goods to overe time and space 问题九：快递英语怎么说啊 快递(Express)，又名速递（Courier） 问题十：把什么东西快递给谁,用英语怎么说? Please send this parcel off 龚xpress delivery to him.请将这个包裹快递给他。
黄黄的树
logistics.
例句：
1、物流目前在我们这一行比技术还重要。
Logistics is now more important in our industry than technology.
2、搞如此大型的巡演，无论是技术上还是物流上都面临着巨大的实际问题。
The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems.
3、可能是物流问题造成了延误。
Logistical problems may be causing the delay.
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
