• 回答数

    7

  • 浏览数

    299

小葛装饰
首页 > 英语培训 > 现状英文怎么翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

蔓陀花主

已采纳

现状一般这么表达:status quo n. 现状 to maintain the status quo 维持现状 比如说美国和日本希望台湾和大陆(海峡两岸)维持现状,在很多实事英语都用status quo n. 现状.current situation:当前形式.也差不多是现状的意思,中文理解可以说是一样的,但在英文表达中就不同了.

现状英文怎么翻译

127 评论(10)

天空海阔999

现状——current situation对策——prescription 或者a,new,plan前景——1. vista2. foreground3. (future) prospects4. perspective

197 评论(10)

盖碗茶136

now或者the present situation

209 评论(9)

无限幻想海浪

现状 present situation;current situation; status; existing circumstances;existing state of affairs对策 1.(对付的策略或办法)the way to deal with a situation; countermeasure; countermove 2.[数学] game前景 1.[摄影学] foreground 2.(将要出现的景象) prospect; vista; perspective

291 评论(10)

那夜无边

the current situation比较好

120 评论(15)

叮当木马

the present situation (or condition); the actual state; the status quo; the existing state of affairs; actualities

352 评论(13)

李鸿章大杂烩

the current situation

238 评论(15)

相关问答