擎天柱英文名翻译

【擎天柱】（Optimus Prime）

擎天柱（Optimus Prime）是《变形金刚》的人物。擎天柱是《变形金刚》数部作品系列中汽车人（Autobots/博派）的领袖。20世纪80年代第一部《变形金刚》作品“G1动画”中，擎天柱变形成集装箱卡车（内置防御炮塔和小滚珠），后面各部作品里都有不同程度的改换造型和载具形态。

擎天柱正直、博爱、善良、亲和、顾全大局、喜怒不形于色等领袖气质深入人心，成为“变形金刚”中最经典的代表人物之一。

《变形金刚》系列其他汽车人中英名字及简介：

【铁 皮】（Ironhide）

汽车人(博派)领袖擎天柱的老朋友兼贴身保镖。性格沉稳，莽撞，具有责任心。强烈的正义感使他在战场上对待曾经毁灭自己故乡的霸天虎(狂派)们毫不留情，虽然缺少战术，但强大的实力弥补了这一弱点。

【大黄蜂】（Bumblebee）

大黄蜂负责谍报（战略侦察），工作为间谍（spy）、通讯、情报指挥。擎天柱称他为最优秀的特工（best operatives）和隐蔽行动大师（master of stealth）。

【爵 士】 （Jazz）

爵士喜欢地球文化。总是求知若渴，不知满足。他对地球的丰富知识使他成为擎天柱不可或缺的左膀右臂。当最危险的任务出现时，他总是奋不顾身，首当其冲。虽然喜欢扮酷追求流行时尚，但爵士出色的办事能力绝对毋庸置疑。

【神行太保，上旋，路霸】（Roadbuster）

喜欢借摧毁狂派来消磨时光。如果没有战斗的话就会不高兴，十分容易无聊。没有战事时是最安静的博派，一旦加入战斗则体现出极高的领导魅力，鼓舞着他属下的战士。天生的领袖。

【横炮】（Sideswipe）

拥有酷炫的外形，脚踩双轮的横炮无疑将成为汽车人中的新亮点。在原动画片中横炮和飞毛腿(Sunstreaker)是双胞胎兄弟，两人战斗力不相上下，但个性迥然不同，横炮勇敢鲁莽、更受人欢迎。

【幻影】（Mirage）

幻影的特殊功能就是可以让自己隐身，神不知鬼不绝地潜入敌方基地侦察或是进行破坏。幻影的弱点所在，即对于汽车人的事业，态度始终不够坚定，因而无法获得大家充分的信任。

Optimus Prime

擎天柱英文名：skyreach pillar、Optimus Prime、pillar of strength。例句：总工程师是这项工程的擎天柱。The main engineer will be the pillars of the project.

这个名字是国人在翻译时起的。他的英文名字叫OptimusPrime,Optimus在拉丁语中是“最好”之意，Prime是主要的意思，他就像《天龙八部》里那个“头领大哥”一样。

因为他老爸喜欢这个名字，所以就给他取了这个名字

Optimus Prime 擎天柱Megatron 威震天Bumblebee 大黄蜂这几个是最主要的、、

擎天柱是由香港孩之宝所指定的中国译名，英文名为Optimus Prime其他翻译还有 柯博文 无敌铁牛 领袖 康宝 铁牛等

擎天柱是由香港孩之宝所指定的中国译名，英文名为Optimus Prime，其他翻译还有柯博文、无敌铁牛、领袖、康宝、铁牛等。

擎天柱（Optimus Prime）是动画《变形金刚》中的人物，他是《变形金刚》系列5部作品中汽车人的领袖。

20世纪80年代第一部《变形金刚》作品“G1动画”中，擎天柱变形成集装箱卡车（内置防御炮塔和小滚珠），后面各部作品里都有不同程度的改换造型和载具形态。

特点

擎天柱是汽车人及《变形金刚》系列历史上最为优秀的人物之一。

勇敢、善良、富有责任心和正义感，一个伟大的战士， 一名尽职的领袖，一位忠实的朋友，正是这位汽车人司令官的最好写照。

是qintianzhu.[qíntiānzhū]

擎天柱的英文是Optimus Prime。擎天柱是《变形金刚》5部作品系列中汽车人是汽车人的领袖。