亢翻译资格证考试题型英语

正如一楼所说。catti二级分同传和交替。同传还不是特好的学校的学生能过。主要是你得经过很严格训练，或者从业就是同传，有丰富经验。两者取其一。并不是光基础好，就可以过的。至于交替，也是很难的。二级总体难度，就是专业翻译难度。英语本科毕业，光依赖一个专业8级，没任何口译经验，就去考二级，是非常不现实的。我还是建议从三级学起。把专8翻译部分，尤其笔头翻译学好，为将来口译做基础。非英语专业，难度就更大。主要是听力，词汇上，跟英语专业的差太多，基础不好，你学不了三级口译。你连门都入不了就会放弃的。因为听不懂，听懂了跟不上节奏，跟上节奏写不完笔记，写完笔记口译丢内容。。。种种英语专业学生遇到的，你非英语专业学生通通会遇到，只多不少。。。1.先把握你听力水平，找适当的材料进行听写，把你耳朵打通，词汇打通，不要再拼写词汇上犯难。词汇反应速度，要快。2.扩充词汇最好方法，一方面看词汇书，推荐中高口译口试词汇必备虽然不是catti指定教材，但里面大多数内容的收录，是catti丛书没有出过的。前两步，刻苦努力也需要4个来月时间。下面的，就是水到渠成的口译和笔记训练实践问题。你要能坚持，4个月后再来提问。或者那时候，你自己就知道怎么学了。

高亢的词语解释是：高亢gāokàng。(1)声音高而宏亮。(2)地势高。高亢的词语解释是：高亢gāokàng。(1)声音高而宏亮。(2)地势高。注音是：ㄍㄠㄎㄤ_。词性是：形容词。拼音是：gāokàng。结构是：高(上中下结构)亢(上下结构)。高亢的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈刚强爽直。引《左传·文公五年》“高明柔克”唐孔颖达疏：“高明，谓人性之高亢明爽也。”宋曾巩《＜洪范＞传》：“人之为德高亢明爽者，本於刚，而柔有不足也；故济之以柔克，所以救其偏。”王统照《沉船》：“她那高亢坚强的性格往往蔑视她丈夫的怯懦怕事。”⒉刚正戆直。引《东观汉记·杜林传》：“及至汉兴，因时宜，趋世务，省烦苛，取实事，不苟贪高亢之论。”《魏书·李彪传》：“而窃名忝职，身为违傲，矜势高亢，公行僭逸。”宋林逋《隐居秋日》诗：“高亢可能称独行，穷空犹拟赖斯文。”《明史·郑履淳传》：“高亢暌孤，乾坤否隔。”⒊指地势高。与“低洼”相对。引明蒋一葵《长安客话·顺义县》：“或谓县城地位高亢，如磨盘然。”郑观应《盛世危言·农功》：“地属高亢，则宜多种赤米。”⒋昂扬，响亮。引明吴宽《＜石田藁＞序》：“古今诸体，各臻其妙。溪风渚月，谷_岫云，形_若空，姿态_变，玩之而愈佳，揽之而无尽。所谓清婉和平高亢超_者兼有之。”巴金《家》十七：“甚至淑英清脆的女音也并未溶化在觉民的高亢的男声里。”二、国语词典高隆突起。如：「这里的地势高亢，正适合观察敌人动静。」词语翻译英语resounding(sound)_,reverberating德语widerhallend(Adj)_法语retentissant,sonore,résonnant,tonitruant三、网络解释高亢（汉语词语）高亢，指高隆突起；声调或情绪高昂、激动。见宋林逋《隐居秋日》诗：“高亢可能称独行，穷空犹拟赖斯文。”关于高亢的近义词高昂慷慨关于高亢的反义词低微沮丧沉郁低沉关于高亢的诗词《赠蒋公明·高亢近谁同》关于高亢的诗句去年高亢旱坼龟99鸟啼得高亢高亢近谁同关于高亢的成语亢音高唱等礼相亢亢心_气批亢捣虚亢极之悔亢龙有悔正容亢色藏头亢脑批亢抵_扼亢拊背关于高亢的词语等礼相亢批亢捣虚亢极之悔正容亢色亢宗之子藏头亢脑亢龙有悔关于高亢的造句1、盛开的喇叭花就像吹奏着高亢的乐曲。2、艺术家唱歌，时而快，时而慢，时而高亢，时而低沉，艺术家的身体动作也时时变换。3、这是高亢激越，掷地有声的英雄誓词。4、热闹的人流，高亢激昂的音乐，装修设计奢华的展位，几乎是国内所有服装展会的真实写照。喧嚣繁杂的环境，已经让人分不清谁才是你的真正要找的商家。5、有的声音虽然高亢，却似余音绕梁。点此查看更多关于高亢的详细信息

经历过CATTI三口的人说说吧.... 我也是非英语专业，大四上学期那阵考的三口，悲催的没考过，差几分，楼主英语应该比我好吧，我准备了六级才考了575...我想你听力应该不错的，就是其他方面需要加强... 备考三口的话，除了CATTI 指定的教材和辅导，《口译实务》《口译综合能力》教材和辅导，共4册，真题估计只有前几年的，近年的没公布过，千万不要被真题的语速给欺骗了，考试的语速远比真题快得多...说实话，教材的难度还是比较大的，涉及范围也很广。技能嘛，加大词汇量，口语要流利，要学会口译笔记法（学会就行，越简单越好，脑记为主，笔记为辅），有专门的练习口译笔记法的书，听力我想你问题不大，句型要多总结，口译能力这个没什么可说的，就是练习练习再练习，不是敷衍着把课本过一遍，而是自己认真地口译一遍，听一遍，译一遍，参考答案，再做一遍，总结哪里不足... 高口口译书也可以练习一下，梅老主编的，有些内容还是通的。考试分为2部分，分上午和下午各考综合能力和实务，综合能力就是考听力，具体的题型就是True or False，单选，听力填空，概述（这个比较难，不过抓主旨就好了，归根结底还是听力理解能力、归纳总结能力、写作能力），实务部分就是口译了，由3部分组成，第1部分是对话，交替翻译，汉语翻英语，英语翻汉语，然后后面就是英译汉一篇，汉译英一篇。必须两门同时通过，才能取得口译证书。还有一方面，就是心理素质，考试时能发挥到什么水平要受心理素质的影响。高口经历一下，估计会好一些，呵呵~~ 坚持吧，我觉得在校可以尝试一下，学习的时间比较多，另外建议你可以跟着英语专业去上上口译课，一般英语专业都有这个课程的。