• 回答数

    5

  • 浏览数

    266

提拉米苏丫头
首页 > 英语培训 > 我很菜的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

失踪的第九个梦

已采纳

每游戏都有自己的规则.

我很菜的英文

106 评论(14)

哎唯巴蒂

字面的翻译:我们很高兴接下来可以使用整本书里的照片。具体内容要看上下语境。for作为介词引导宾语从句,修饰说明following 的内容

334 评论(14)

吞拿鱼比萨

翻译1:感谢你允许我们使用整本书的照片。此为意译翻译2:我们非常感激能够得到接下来的,可以使用整本书里的照片的许可。此为直译for 应该是翻译成“的”,the following是“后面的,接下来”的意思,接下来的什么呢,用for 表示连接,翻译为“后面的批准”“后面的允许”。希望楼主能够得到帮助!

317 评论(14)

明鑫花卉

我也只能译第一句. 每个游戏都有它自己的规则

243 评论(10)

荷塘荔色

for 在句中是“因为。。。而感到高兴for后的表示原因

84 评论(14)

相关问答