尽早英文

at your earlist convinience中的earlist应该改为earliest。

convinience是名词，意思的“方便”，因此at your earliest convinience的意思是“请您尽早”。这是很有礼貌的请求。

early,1\形容词 eg：The early bird catches the worm.早起的鸟儿有虫吃2\副词 eg:You must get up early tomorrow.明天你一定要早起。

as soon /early as possibleat the earliest dateat your earliest convenience口语中前两者用的多些，后两者一般在书面语用的多

as soon as possible

as early as possible

尽 、 尽

读    音：jǐn zǎo

释义：尽可能早地，尽快。

百科释义：

尽早是一个汉语词汇，意思是尽可能早地，尽快。

英文翻译：As soon as possible

示例：

如：我们要尽早完成年度计划。

as soon as possible/sb can

英语应用文商务信函表达请求或者寻求帮助的固定短语，表示“在您方便的时候…”。eg.Be sure to inform us of the date of your arrival at your earliest convenience.在您方便的时候，务必通知我们您的达到时间。