回答数
6
浏览数
329
水月琉璃007
sunshine英 ['sʌnʃaɪn] 美 ['sʌnʃaɪn]n. 阳光；愉快；晴天短句:a sunny day例句：1、This afternoon's sunshine could nudge the temperature above freezing.今天下午的阳光可使温度达到冰点以上。
小小的飞帆
The sky is clear.
印象记忆02
万里无云 cloudless in the sky
默默茶叶
No cloud for thousands of miles ^_^
小豆他妈妈
sunnyday 晴天的英语
viki000000
cloudless air或cloudless sky 就可以了，没有必要那么罗嗦，太过于直译，老外觉得很怪！今天天气很好，天空晴朗无云。 It's a fine day today, and the sky is blue. the sky is blue也一样可以表示：万里无云天蓝不就是表示无云吗？只是语言的习惯不同吧了，翻译没有必要死扣字眼字字对应翻译。
优质英语培训问答知识库
