日本英文名由来

有几个说法，有力的时马可波罗叫日本；JIPANGU ====> JAPAN，你可以试下

是来源于中国东南一带的方言语音，你可以在百度翻译上听一下日本这个词粤语怎么读就知道了。

咱们要牢记别人付出一分，我们就付出十分，说中请加分

日本”这两个字是什么意思？日本为何要叫这个名字？看完就懂了 社会 生活 国名 日本 环境

日本Japan是东方航线上的外来词,按日语的罗马字转写应为Nippon或Nihon,意为日出之地,最早马可波罗写日本国用的是Cipangu,来自吴越一代的古汉语,古马来语中为Jepang,来自当地华人的方言,葡萄牙人就是借了这个词,英语是其变体.漆器因日本而得名而不是相反.

日本，英文名是Japan，不是Nippon。用英语表示的正式国名为Japan，Nippon是非正式用，日本人称自己的国家为[Nippon]或是[Nihon]。

这二个读法在现在都使用著，而如何区别在法律上并没有根据。只是国际运动大会及邮票上等的使用名称时，通常是使用[Nippon]的称呼。

扩展资料：

japan和nippon的不同之处：

1、Japan是来源于欧洲西部的语言。一种说法是中国南部地方称日本为[Yatpun]，而荷兰人则听成了[Japan]而起源。还有一种说法，古代中国北部地区称日本为[Jih penkuo]，而葡萄牙人则听成[Zipangu]或是[Jipangu]。

2、Nippon是日本人自己对自己的国家的称呼。在奈良时代就已经开始使用Nippon了。

参考资料：

日本——百度百科

Nippon——百度百科

= =联合国规定的呗 中国还叫CHINA呢

英语中的Japan被认为来自Zipangu或Xipangu（记下古代汉语方言发音的“日本国”）。