爱吃牛蛙的鱼
Dialog A. checking Out 结帐离店Scene: Mr Smith comes to the Cahier’s (C) Desk. He would like to check out.史密斯来到结账处，他要结账。C: Good morning, sir. May I hple you?早上好，先生，需要帮助吗？G: I’m leaving. I’d like to check out right now.我要走了，我现在要结帐。C: May l have your room number, sir?您房间号是多少，先生？G: Room 907.907房。C: Just a minute, sir.(He checks the files)Are you Mr Smith form Canada?稍等，先生。（他检查了文件），您是来自加拿大的史密斯先生吗？G: Yes, John Smith.是的，约翰史密斯。C: Mr Smith, did you sign any bills in the last two hours in our hotel?史密斯先生，最近的2个小时里你签完了我们酒店的所有账单了吗？G: No.还没有。C: Have you used any hotel services this morning?今早你使用过任何酒店服务吗？G: Oh, I made a long distance call in my room half an hour ago.半小时前我在房间打了一个长途电话。C: I’m afraid your final bill hasn’t reached here yet. One moment, please. I’ll call the department concerned. (He makes a call and then adds the amount to the bill.)Sorry to have kept you waiting, sir. Here is your hotel bill.恐怕您最后的账单还未送到这，请稍等。我打个电话给相关部门。（他打了个电话然后把账加到账单上）久等了，先生，这是您在酒店的账单。G: Hm, it’s 4335 yuan in all. Here you are.合并4335元，给您。C: Thank you, sir. Would you please sing here?谢谢先生，请在这儿签字。G: All right, Here you are.好的，给您。C: thank you, Here is you receipt. Cood-bye. Hope you enjoyed your stay with us.谢谢，这是您的收据，再见，希望您和我们相处得愉快。请采纳
剪刀手七七
@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
喜欢住酒店的小伙伴们，在退房的时候用英文要怎么表达呢？今天咱们一起来学习几个，关于“酒店退房”的英文说法！
一般在住完酒店，想要退房的时候，我们通常会用到这样的一个短语：
check out -- 结账离开，付款离开
这个词组在酒店、宾馆……使用的时候，就可以直接用来表达“ 退房 ”的意思。
I want to check out.
我想要退房。
一般在住宿的时候，酒店、宾馆……基本上都会有规定的“ 退房时间 ”，如果超过了这个时间，估计得多掏一天的房钱；
check - out time ~~ 退房时间
What's the check-out time ?
请问退房时间是几点?
或者我们也可以这样来询问“退房时间”：
What time is the checkout?
退房时间是几点？
注意：合在一起的 “ checkout ” ，我们可以把它当做一个名词，指的就是 -- “ 结账退房 ”这样的意思。
一般如果咱们的退房时间还没有到的话，前台的工作人员会这样问你：
Would you like checkout now or later?
你想现在退房，还是一会儿退呢？
如果咱们小伙伴们在知道了退房时间以后，由于各种原因，而不能按时退房的话，我们就可以这样跟酒店的前台沟通：
Can we stay for a bit longer?
我们能再待一会吗？
Is it all right to check out later?
我们晚点退房行不行？
Is it all right -- ( 怎么怎么样)还好吗？（做什么事情）还可以吗？
就类似于我们汉语中所说的 “行不行？中不中？ ”这样的意思。
Will you charge me extra for checking out later?
退房晚了，你们会额外收费吗？
charge -- v. 对……索要费用
extra -- n. 额外收费的东西，另外加钱的东西
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
在把这一系列的问题问清楚以后，我们就可以到点退房了:
I'd like to check out now.
我想现在办理退房。
Room 123，here is my room card.
123号房间，这是我的房卡。
当酒店人员检查完房间，确认完信息以后，就会给你账单了：
Here is your bill.
这是您的账单。
如果我们在浏览账单的时候，发现了一些不合理的费用，就可以这样来询问：
Can you explain the charge?
你可以解释一下这笔费用吗?
如果没什么问题了，就结账走吧：
Can I pay by credit card？
我可以用信用卡支付吗？
Sure ! Please check and sign your name here.
您核对一下，然后在这儿签名。
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油 !
优质英语培训问答知识库
