集庭装饰02
针对……可以译为in light ofin view ofwith regards towith special consideration foron this particular point究竟哪个最贴切要看语境。例:针对目前情况我们建议 In light of existing situation, we suggest that ... 针对儿童需求组织课外活动 organize extracurricular activities with particular regard to the special needs of children这个条约不针对任何第三国 This treaty is not directed at any particular third country
dongdongth
你总是针对我。You are always against me.针对这个问题,我们会采取进一步措施。For this problem, we will take further measurements.针对这种情况,我们要多努力一点。According to this situation, we have to make more effert不同情况不同分析,好象,,,针对,,没对应哪个中文词..