风中传音
1、使用上不同。在美式英语中，表示地点上的距离只能用farther，不能用further。这两个词都是far的比较级,在英式英语中这两个词皆可表示距离,有时可以换用。
2、意义不同。further可用作抽象含义，用来表示程度和分量，意思是“进一步的”“深层的”“更多的”。而farther只能表示地点上的具体距离，不能用作抽象含义。
3、比较级不同。从词源来看，farther是far的比较级，further是fore或forth的比较级。在现代口语中, farther和further实际上已混用，但further更为人们所采用，而farther有渐趋消亡之势。
4、用法不同。
（1）further可用于动词不定式符号to和动词原形之间,即用于修饰分裂不定式。在句中常用作状语,可修饰动词、副词、介词短语,也可修饰全句。
（2）farther可用作定语或表语。farther是far的比较级形式，指在空间上或时间上更远。farther常修饰动态动词，也可与介词或副词连用。
。
瓜的小妞
further和farther的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.further意思：adv. (空间距离)较远，更远; (过去或未来)较远，更久远; 进一步; 在更大程度上; 在更大范
2.farther意思：adv. (时间或空间上)更远，较远; adj. (空间、方向或时间上)更远的，较远的; far的
二、用法不同
1.further用法：表示动作或状态。
例句：
Our object is to further strengthen friendly relations between the two countries.
我们的目标是进一步加强两国之间的友好关系。
2.farther用法：常用作谓语。
例句：
The farther hill is five kilometres away.
那座更远的小山在五公里以外。
三、侧重点不同
1.further侧重点：通常用来表示非文字意义上的距离，也就是说，当距离只是可以想象但不能测量时。它也可能意味着额外的或更多的。
2.farther侧重点：用来表示一个物体与另一个物体之间的距离，用实际的测量单位表示。它也可以用来表示比喻的距离。
复古猫小懒
farther / farthest指距离上更远/最远。further / furthest既可指距离上更远 最远，又可指程度上更进一步 最进一步。例如 He lives farther (=further). (指距离) Can our Chinese Team go further? (指程度) 。谢谢。。。
老太婆心态好
further英［ˈfɜːðə（r)]美［ˈfɜːrðər]
adj.进一步的；更多的；附加的。
adv.进一步；（空间距离）较远；（过去或未来）更久远；在更大程度上；在更大范围内；此外。
vt.促进；增进。
［词典］far的比较级。
［例句］We expect to see further improvement over the coming year.
我们期望来年会有更进一步的改善。
［其他］原型far，第三人称单数：furthers。
further可以用作形容词
further是far的比较级形式之一，主要指程度上“进一步”，英式英语中也可表示距离。多用作定语，间或用作表语。
further是far的比较级形式之一，在句中常用作状语，可修饰动词、副词、介词短语，也可修饰全句。
further可用于动词不定式符号to和动词原形之间，即用于修饰分裂不定式。
further可以用作副词
further是far的比较级形式之一，在句中常用作状语，可修饰动词、副词、介词短语，也可修饰全句。
further可用于动词不定式符号to和动词原形之间，即用于修饰分裂不定式。
further作动词时的基本意思是“促进，助长”。
优质英语培训问答知识库
