静静的娇儿
“君”字翻译成英文如下King例句与君暌别多日。It has been some time since I saw you last.听君一席话,胜读十年书。I profit more from one consultation with you than from ten years of reading.
ruby纸鸢
“君”的汉语意思常用的有如下2个:1.封建制度的一种尊号、称号或封号。如:平原君;春申君;武安君。这里的“君”对应于西方的“爵士”,翻译成英语就是:“knight 爵士;武士;Sir 对爵士或男爵的尊称,chevalier 骑士,爵士。她把我引见给了托拜厄斯爵士和克拉克夫人。She introduced me to Sir Tobias and Lady Clarke.丹尼斯爵士看了一眼就把它送了回去。Sir Denis took one look and sent it back.2.相当于“您,你”,如:君之病在肌肤。落花时节又逢君。—唐杜甫《江南逢李龟年》,祝君早安;请君光临。这里的“君”翻译成英语就是:youGetting good results gives you confidence.取得好的结果会给人以信心。'Yous two are no' gettin 'paid,' he said. 'Ye're too lazy!'“你们两个别指望拿到工钱,”他说。“你们太懒了!”You two seem very different to me你们两个似乎与我大不一样。