wwj快乐柠檬头
白醋(工研醋) rice vinegar 白醋 white vinegar (西洋料理用的)乌醋 black vinggar酱油 soy sauce 蚝油 oyster sauce麻油 sesame oil 白酒 white spirits 加饭酒 rice wine 桂花酒 osmanthus-flavored wine 芝麻酱 Sesame paste 辣椒酱 chili sauce 牛头牌沙荼酱 bull head barbecue sauce/Chinese barbecue sauce 南乳 ermented red beancurd 姜粉 ginger powder 调味蕃茄酱 ketchup蕃茄酱 tomato sauce (普通甜的) 蕃茄酱 tomato paste (义大利料理用的) 豆办酱 chilli bean sauceXO酱 XO sauce豆豉 salt black bean
楞大个肚兜
各种国外的酱料的英文名称和中文对照:1、Ketchup 番茄酱番茄酱大家都熟悉,平时蘸着薯条吃,蘸着鸡块吃,想怎么吃怎么吃,在北美也是最为常见的酱料之一,但是大家千万不要把Ketchup和Tomato Sauce混淆,因为它们虽然都是番茄酱,但是用途却很不一样。因为翻译的关系,Ketchup和Tomato Sauce都称之为番茄酱,但是事实上在英语当中Tomato Sauce是属于法国菜当中非常经典的一种酱料,而它一般是被淋在热菜上作为酱汁来调味的,而Ketchup更多的是用于蘸薯条之类的冷食。2、Sriracha 拉差辣酱这种辣酱经常会在越南餐厅,泰国餐厅以及一些中国餐厅当中见到,也是在北美无人不知无人不晓得经典辣酱之一。它的味道辣中代酸,还有一点点甜味,很多朋友无论是吃面,吃粉,还是吃饭挤上去一点点这种拉差酱味道都会上升几个档次。3、Tabasco 塔巴斯科辣酱Tabasco是餐厅最为常见的辣酱之一,吃汉堡或者披萨的时候都能看到有些喜欢吃辣的人会挤上去一点来提升口感。Tabasco这种辣椒酱已经发展为了一种辣椒酱品牌,其旗下的辣椒酱吃了原味以外,还可以找到例如大蒜辣椒、青椒等多种不同的味道的辣椒酱。
宇宇酱ovo
1、Ketchup 番茄酱番茄酱大家都熟悉,平时蘸着薯条吃,蘸着鸡块吃,想怎么吃怎么吃,在北美也是最为常见的酱料之一,但是大家千万不要把Ketchup和Tomato Sauce混淆,因为它们虽然都是番茄酱,但是用途却很不一样。因为翻译的关系,Ketchup和Tomato Sauce都称之为番茄酱,但是事实上在英语当中Tomato Sauce是属于法国菜当中非常经典的一种酱料,而它一般是被淋在热菜上作为酱汁来调味的,而Ketchup更多的是用于蘸薯条之类的冷食。
longjuping
看得懂英文吧?下面是欧美六种基本酱料的名称,其他都是来自这六种的延伸。* Allemande is based on stock with egg yolk & lemon juice * Béchamel is based on flour and milk * Espagnole is based on brown stock, beef etc. * Velouté is based on a light broth, fish, chicken or veal. * Tomato sauce * Mayonnaise is not a sauce. Grrr... So this is not one of the mother sauces.
谁的吴邪
Thousand island sauce,千岛酱,由加拿大和美国边境著名的千岛湖而得名,英文名是Thousand IsandDressing,由沙拉油、鸡蛋、腌黄瓜、番茄酱等等调制而成。味道酸酸甜甜,还有一丢丢辣。颜色略带一些淡红色,特别适合调拌果蔬沙拉。
Mustard,芥末酱,是世界上最老的调味料,可以追索到罗马时期。那时罗马人烹饪时喜欢将磨碎的芥末籽和一种叫“must”的未发酵的酸葡萄汁混在一起,做成一款罗马语叫mustum arden/burning must的辣酱。当这款辣酱传到英语国家时,被当地人简称为“mustard”。
最全美国常见酱料
1、Mayonnaise 蛋黄酱
它就是大家经常吃的蛋黄酱,台湾叫法“美乃滋”。
2、Ketchup 番茄蘸酱
用来冷食,比如蘸薯条吃。其实除了食用的冷热这点不同外,Ketchup和Tomato sauce制作材料也不同。Ketchup配料中一般包括洋葱、玉米和醋。
3、Tomato Sauce 番茄酱
中文里同样被叫做番茄酱,但请大家不要把它和Ketchup搞混,它是法式经典菜肴5大基本酱汁之一。Tomato sauce其实是做热菜的酱汁,除了番茄,一般会有油、香草、蔬菜和肉糜。
4、Ranch 农场酱
Ranch一般翻译为农场酱,它有着浓郁的洋葱和大蒜味。它比Garlic Sauce更具有奶香味,层次也更丰富。它除了可以用来做色拉,也可以蘸薯条、鸡翅、玉米片吃。
5、Sour Cream 酸奶油
酸奶油在墨西哥菜里运用的很多。它口感比蛋黄酱轻薄,口味略酸。酸奶油配合有芝士的食物一起吃,可以很好地综合掉腻的感觉,相当不错。
6、Guacamole 鳄梨酱
是南美洲阿兹特克文化里的传统酱料,用鳄梨(牛油果)、番茄、洋葱、香菜和Cayenne pepper等制成。Guacamole在西班牙文中发音近似“瓦卡莫莱”,而在英语中近似“瓜卡莫利”。词尾“Mole”就是酱料的意思,这个字也随着文化而进入了墨西哥的西班牙语中。
7、Salsa sauce 莎莎酱
莎莎酱又称萨尔萨辣酱,也是墨西哥菜肴常用的酱料,由番茄、红辣椒、洋葱、大蒜、香菜做成。传统做法要用石臼磨成,现在常用搅拌机,或者切成小块,自己做相当方便。
8、Cocktail sauce 鸡尾酒酱
鸡尾酒酱是英国厨师Fanny Cradock发明的。在美国,它常由Ketchup和山葵酱做成,有些餐厅也会用番茄辣酱Chili sauce代替Ketchup,以增加风味,欧洲的做法略有不同。山葵,其实就是芥末。
9、Sriracha 是拉差酱
是拉差是常见的亚洲系甜辣酱,多用于越南、泰国菜。但没有多少人知道,它可是土生土长的美国酱料。
10、Béchamel/White sauce 白酱
白酱常以White sauce之名出现在各式西餐中,是意大利面和焗菜必不可缺的酱汁,也是5大基本酱汁之一。主要材料是黄油、牛奶和面粉,加上不同的食材就可以变化万千。
11、Hollandaise 荷兰酱
荷兰酱是一种蛋黄、黄油和柠檬汁做成的酱汁,常见于西餐料理中,也是法式5大基本酱汁之一。
12、Balsamic Vinegar and Olive Oil Dressing 油醋汁
油醋汁用黑醋和橄榄油制成,多用于可以蘸面包调沙拉。
13、Hummus 鹰嘴豆泥
既可以作为酱料,又可以作为开胃菜,常见于中东、阿拉伯菜肴。做法很简单,将鹰嘴豆磨成泥,加上芝麻酱、橄榄油和其他香料就完成了。
辣椒0908
番茄酱的英文是ketchup。
例句:
1、她今天去购物的时候买了很多包番茄酱。
She bought packets of ketchup when she went shopping today.
2、主厨说过可以用番茄酱代替醋。
The chef said you could substitute ketchup for the vinegar.
3、梅金吃着热狗里面加了是芥末和酱菜,不过没有番茄酱。
Megan asked, eating her hot dog with had both mustard and relish on but no ketchup.
4、台湾原创厨房的秘方里包括Skippy花生酱和番茄酱。
Secret ingredients in the Taiwan Bear House kitchen include Skippy peanut butter and ketchup.
5、奥运会是一个备受敬重的世界性现象——在这种场合,或许不适合播放一则放响屁的亨氏(Heinz)番茄酱瓶广告。
The Olympics are a worldwide phenomenon treated with somber respect--perhaps not the place for, say, a Heinz ketchup bottle making a fart noise.
优质英语培训问答知识库