sweetmiriam
背景:希腊总理帕潘德里欧在金融危机中对内阁出重拳进行改组,此事在希腊国内及国外产生了极大反响。大体解释一下:在这一系列彻底的改组中,帕潘德里欧在关键的岗位上,选用Evangelos Venizelos(即,前国防部长)担任财政部长和副总理。1. tapped是什么意思啊tap(动词)美国英语,选用,定义:to choose (someone) for a particular job, honor, etc. 2. to serve in the key posts of 是啥意思啊在......的重要/关键岗位上供职。serve相当于work,key(关键的/重要的)3. Among the sweeping changes是彻底改变的意思吧对。仅供参考,望高手指教,谢谢。
小可憐兒
国防部长法]defence secretary北约各国国防部长今天圆满结束了在布鲁塞尔的会议。 NATO defense ministers wrap up their meeting in Brussels today
刘二蛋蛋蛋
1.Defense Minister可以在百度上搜“Cao Gangchuan",参见下文中,On the afternoon of October 29, 2003, US President George W. Bush met withCao Gangchuan,Vice-Chairman of China's Central Military Commission, State Councilor and Defense Minister.http:// of National Defense参见:
whippedcream
tapped:轻轻地to serve in the key posts of:关键岗位的服务Among the sweeping changes:在彻底的变革中