节日英文版

按照日期排序如下：

1、元旦（1月1日）：New Year's Day

2、春节（农历新年，除夕）：Spring Festival

3、元宵节（正月十五）：Lantern Festival

4、清明节（农历清明当日）：Tomb Sweeping Day

6、中秋节（农历中秋当日）：Mid-Autumn Festival

7、重阳节（农历九月初九）：Double Ninth Festival

8、国庆节（10月1日）：National Day

9、冬至节（12月21或22日）：Winter Solstice

扩展资料：

1、春节简介

春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久，春节起源上综合原始信仰、历法等人文与自然文化因素以及后世节俗遗迹来看，由上古时代的岁首祭祀活动演变来的。

我国的农历正月初一，古称为元日、元辰、元正、元朔、元旦、岁朝、新正、首祚等；到了民国时期，改用公历，公历的一月一日称为元旦，把农历的一月一日称春节。

2、清明节简介

清明节是中国传统节日，也是最重要的祭祀节日之一，是扫墓祭祖的日子，清明节源于上古春祭活动。清明节气在时间和气象物候特点上为清明节俗的形成提供了重要条件，该节气被看作清明节的源流之一。

清明节，又叫踏青节，按阳历来说，它是在每年的4月4日至6日之间，正是春光明媚草木吐绿的时节，也正是人们春游[古代叫踏青]的好时候。清明节的名称与此时天气物侯的特点有关。西汉时期的《淮南子·天文训》中说:“春分后十五日，斗指乙，则清明风至。”

3、端午节简介

端午节是中华民族最古老的传统节日，由古越人于午月午日（干支历）举行龙图腾祭祀演变而来。据学者闻一多先生的《端午考》和《端午的历史教育》列举的百余条古籍记载及专家考古考证，端午的起源，是中国古代南方古越族举行图腾祭的节日，比屈原更早。

端午节并非为纪念屈原而设立的节日，但是端午节之后的一些习俗受到屈原的影响。唐天宝年间，为加强社会控制，唐玄宗下令将诸祠庙增入祀典，屈原被封为昭灵侯，正式享受官家烟火，每年春秋各一次。五代十国时，官祭屈原的时间始设在端午，宋代封屈原为忠洁侯，到明太祖朱元璋时，圣谕“岁以五月五日”致祭屈原。

在皇权不断的鼓励下，屈原影响力渐次压倒伍子胥、曹娥等，成为端午代表，而此前种种民俗，自然也就都与屈原有了关联。

4、中秋节简介

中秋节源自天象崇拜、丰收祭月活动。“秋”字的解释是：“庄稼成熟曰秋”。八月中秋，农作物和各种果品陆续成熟，为了庆祝丰收，表达喜悦的心情，就以“中秋”这天作为节日。

据传说，元朝末年，广大人民为了推翻残暴的元朝统治，把发起暴动的日期写在纸条上，放在月饼馅子里，以便互相秘密传递，号召大家在八月十五日起义。终于在这一天爆发了全国规模的农民大起义，推翻了腐朽透顶的元朝统治。此后，中秋吃月饼的风俗就更加广泛地流传开来。

5、国庆节简介

中华人民共和国国庆节又称十一、国庆节、国庆日、中国国庆节、国庆黄金周。中央人民政府宣布自1950年起，以每年的10月1日，为中华人民共和国宣告成立的日子，即国庆日。它是国家的一种象征，是伴随着新中国的成立而出现的，并且变得尤为重要。它成为一个独立国家的标志，反映我国的国体和政体。

国庆节是一种新的、全民性的节日形式，承载了反映我们这个国家、民族的凝聚力的功能。同时国庆日上的大规模庆典活动，也是政府动员与号召力的具体体现。具有显示国家力量、增强国民信心，体现凝聚力，发挥号召力是国庆庆典的三个基本特征。

参考资料来源：百度百科-中国传统节日

1月1日元旦New Year's Day (Jan1st)2月14日情人节Valentine's Day(Feb14th)3月8日国际妇女节International Women' Day(March8th)3月12日中国植树节China Arbor Day(March12th)3月14日白色情人节White Day(March14th)4月1日愚人节April Fools' Day(April1st)5月1日国际劳动日International Labour Day(May1st)6月1日 国际儿童节International Children's Day(June1st)8月1日中国人民解放军建军节Army Day(Aug1st)10月1日中华人民共和国国庆节National Day(Oct1st)9月10日中国教师节Teacher's Day(Sep10th)10月31日万圣节Halloween(Oct31st)5月第二个星期日母亲节Mother's Day10月的第二个星斯一加拿大感恩节Thanksgiving Day(the second Monday on October)农历节日农历正月初一春节(the Spring Festival)农历正月十五元宵节(Lantern Festival)农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival)农历七月初七乞巧节(中国情人节）(Double-Seventh Day)农历八月十五中秋节(the Mid-Autumn Festival)农历九月初九重阳节(the Double Ninth Festival)农历腊月初八腊八节(the laba Rice Porridge Festival)

各种传统节日的中英文介绍1. 春节(农历一月一日) Spring Festival；Chinese New Year'sDay2. 元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival3. 清明节(4月5日)Tomb-Sweeping Day4. 端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival5.中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival6. 重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day7.. 除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve【中国常见传统活动中英对照】过年 celebrate the spring festival春联 spring festival couplets剪纸 paper-cuts年画 new year paintings买年货 do shopping for the spring festival；dospring festival shopping敬酒 propose a toast灯笼 lantern烟花 fireworks爆竹 firecrackers (people scare off evilspirits and ghosts with the loud pop.)红包 red packets (cash wrapped up in redpaper，symbolize fortune and wealth in the coming year.)舞狮 lion dance (the lion is believed tobe able to dispel evil and bring good luck.)舞龙 dragon dance (to expect good weatherand good harvests)戏曲 traditional opera杂耍 variety show灯谜 riddles written on lanterns灯会 exhibit of lanterns守岁 staying-up拜年 pay new year's call；givenew year's greetings；pay new year's visit禁忌 taboo去晦气 get rid of the ill- fortune祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors压岁钱 gift money；moneygiven to children as a lunar new year gift culture note；inthe old days， new year's money was given in theform of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolizedthe hope that one would live to be a hundred years old. today, money is placedinside red envelopes in denominations considered auspicious and given torepresent luck and wealth辞旧岁 bid farewell to the old year扫房 spring cleaning; generalhouse-cleaning年糕 nian-gao; rise cake; new year cake团圆饭 family reunion dinner年夜饭 the dinner on new year's eve饺子 jiao-zi/dumpling; chinese meatravioli粽子 rice dumpling

1月1日元旦（New Year's Day) 2月2日世界湿地日(World Wetlands Day) 2月14日情人节(Valentine's Day) 3月3日全国爱耳日 3月5日青年志愿者服务日 3月8日国际妇女节(International Women' Day) 3月9日保护母亲河日 3月12日中国植树节(China Arbor Day) 3月14日白色情人节(White Day) 3月14日国际警察日(International Policemen' Day) 3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day） 3月21日世界森林日（World Forest Day) 3月21日世界睡眠日(World Sleep Day) 3月22日世界水日(World Water Day) 3月23日世界气象日(World Meteorological Day) 3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day) 4月1日愚人节(April Fools' Day) 4月5日清明节（Tomb-sweeping Day) 4月7日世界卫生日(World Health Day） 4月22日世界地球日(World Earth Day) 4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day) 5月1日国际劳动节(International Labour Day) 5月3日世界哮喘日(World Asthma Day) 5月4日中国青年节（Chinese Youth Day) 5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day) 5月12日国际护士节(International Nurse Day) 5月15日国际家庭日(International Family Day) 5月17日世界电信日(World Telecommunications Day) 5月20日全国学生营养日 5月23日国际牛奶日(International Milk Day) 5月31日 世界无烟日(World No-Smoking Day) 6月1日 国际儿童节(International Children's Day) 6月5日世界环境日(International Environment Day) 6月6日全国爱眼日 6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification) 6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day) 6月25日全国土地日 6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking) 7月1日中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party) 7月1日国际建筑日（International Architecture Day) 7月7日中国人民抗日战争纪念日 7月11日世界人口日(World Population Day) 8月1日中国人民解放军建军节(Army Day) 8月12日国际青年节(International Youth Day) 9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day) 9月10日中国教师节(Teacher's Day) 9月16日中国脑健康日 9月16日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer) 9月20日全国爱牙日 9月21日世界停火日(World Cease-fire Day) 9月27日世界旅游日(World Tourism Day) 10月1日中华人民共和国国庆节(National Day) 10月1日国际音乐日(International Music Day) 10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons) 10月4日世界动物日(World Animal Day) 10月5日世界教师日(World Teachers' Day)（联合国教科文组织确立） 10月8日全国高血压日 10月9日世界邮政日(World Post Day) 10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day) 10月14日世界标准日(World Standards Day) 10月15日国际盲人节(International Day of the Blind) 10月15日世界农村妇女日(World Rural Women's Day) 10月16日世界粮食日(World Food Day) 10月17日国际消除贫困日(International Day for the Eradication of Poverty) 10月24日联合国日(United Nations Day) 10月24日世界发展新闻日(World Development Information Day) 10月28日中国男性健康日 10月29日国际生物多样性日(International Biodiversity Day) 10月31日万圣节(Halloween) 11月8日中国记者节 11月9日消防宣传日 11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day) 11月17日国际大学生节 11月25日国际消除对妇女的暴力日(International Day For the elimination of Violence against Women) 12月1日世界爱滋病日(World AIDS Day) 12月3日世界残疾人日(World Disabled Day） 12月4日全国法制宣传日 12月9日世界足球日（World Football Day) 12月25日圣诞节(Christmas Day) 12月29日国际生物多样性日(International Biological Diversity Day) 农历正月初一春节(the Spring Festival) 农历正月十五元宵节(Lantern Festival) 农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival) 农历七月初七乞巧节(中国情人节）(Double-Seventh Day) 农历八月十五中秋节(the Mid-Autumn Festival) 农历九月初九重阳节(the Double Ninth Festival) 农历腊月初八腊八节(the laba Rice Porridge Festival) 农历腊月二十四传统扫房日

Festival：名词：节日，欢乐。 形容词：节日的，欢乐的，喜庆的。Day：名词：天，日，白天，白昼，节日，重要的日子。我记得是这些~

按照日期排序如下：

1、元旦（1月1日）：New Year's Day

2、春节（农历新年，除夕）：Spring Festival

3、元宵节（正月十五）：Lantern Festival

4、清明节（农历清明当日）：Tomb Sweeping Day

5、端午节（农历端午当日）：The Dragon Boat Festival

6、中秋节（农历中秋当日）：Mid-Autumn Festival

7、重阳节（农历九月初九）：Double Ninth Festival

8、国庆节（10月1日）：National Day

9、冬至节（12月21或22日）：Winter Solstice

一、春节

春节英文单词为：Chinese New Year

春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。

二、元宵节

元宵节英文单词为：Lantern Festival

元宵节是中国一个重要的传统节日。正月十五日是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，人们对此加以庆祝，也是庆贺新春的延续 ，因此又称“上元节”，即农历正月十五日。

三、端午节

端午节英文单词为：Dragon Boat Festival

端午节是中华民族一个最古老的传统节日，由古越人干支历午月午日龙图腾祭演变而来。

四、七夕节

七夕节英文单词为：Tanabata Festival

七夕节最早由来于人们对自然天象的崇拜，早在远古时代，古人就对牛郎织女的天象有所认识。

五、中秋节

中秋节英文单词为：the mid-autumn festival

中秋节源自天象崇拜、丰收祭月活动。“秋”字的解释是：“庄稼成熟曰秋”。八月中秋，农作物和各种果品陆续成熟，为了庆祝丰收，表达喜悦的心情，就以“中秋”这天作为节日。

六、重阳节

重阳节的英语单词为：The Double Ninth Festival

重阳节为农历九月九日，是传统的节日，又称“老人节”。

扩展资料：

外国常见节日

一、圣诞节

圣诞节（Christmas）又称耶诞节、耶稣诞辰，译名为“基督弥撒”，是西方传统节日，。

圣诞节起源于基督教，在每年公历12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节，因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝，故名“耶诞节”。

二、万圣节

万圣节（All Saints' Day）又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里，常常把万圣节前夜（Halloween）讹译为万圣节。

三、复活节

复活节（Easter Day）是一个西方的重要节日，在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为，复活节象征着重生与希望，为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。

1、festival

读音：英 [ˈfestɪvl]   美 [ ˈfɛstəvəl]

n.节日;节期;贺宴，会演 adj.节日的，喜庆的

They are gathering flowers for the festival.

他们正在采集节日用花。

2、holiday

读音：英 [ˈhɒlədeɪ]   美 [ˈhɑ:lədeɪ]

n.节日;假日，休息日  vi.度假，休假

What kind of a holiday is Thanksgiving?

感恩节是一个什么样的节日?

扩展资料：

近义词

1、feast

读音：英 [fi:st]   美 [fist]

n.宴会；盛会；宗教节日；使人欢快的事物（或活动）

vi.大吃大喝，享用美食；参加宴会

vt.款待（某人），宴请（某人）

Christmas is an important feast for christians.

圣诞节是基督徒的一个重要节日。

2、red-letter day

英 [ˈredˈletə dei]   美 [ˈrɛdˈlɛtɚ de]

n.大喜日子，圣徒的节日

October 1 is a red-letter day for the Chinese people.

10月1日是中国人民的一个大喜日子。

元旦（1月1日） New Year' s Day Jan.1除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve春节（农历正月初一） the Sprlng Festival （ NewYearls Day of the Chinese lunar calendar）元宵节（灯节，农历正月十五) the Lantern Festival三八妇女节（3月8日） International Working women' s Day(wornen's Day) Mar.8植树节(3月12日)ArborDay清明节（四月五日前后） the Qing Ming Festival五一劳动节（5月1日） nternatlonal Labor Day(May. Day)May.1中国青年节（5月4日） Chinese Youth Day May.4母亲节（5月的第二个星期日）Mother's Day端午节（农历五月初五）Dragon-Boat Festiva国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay父亲节（每年6月的第三个星期日）Father's Day建党节（7月1日）Anniversary of the Foundlng of the ChineseCommunist Party(the Party' s Birthday）July .1建军节（8月1日） Army Day August .1七夕节（农历七月初七）Chinese Valentine's Day中秋节（农历八月十五） the MidAutumn Festival (the Moon Festival)教师节(9月10日)Teachers'Day 重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay 国庆节（10月1日）National Day

中国所有节日英文版为：

一、春节

春节英文单词为：Chinese New Year

春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。

二、元宵节

元宵节英文单词为：Lantern Festival

元宵节是中国一个重要的传统节日。正月十五日是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，人们对此加以庆祝，也是庆贺新春的延续 ，因此又称“上元节”，即农历正月十五日。

三、端午节

端午节英文单词为：Dragon Boat Festival

端午节是中华民族一个最古老的传统节日，由古越人干支历午月午日龙图腾祭演变而来。

四、七夕节

七夕节英文单词为：Tanabata Festival

七夕节最早由来于人们对自然天象的崇拜，早在远古时代，古人就对牛郎织女的天象有所认识。

五、中秋节

中秋节英文单词为：the mid-autumn festival

中秋节源自天象崇拜、丰收祭月活动。“秋”字的解释是：“庄稼成熟曰秋”。八月中秋，农作物和各种果品陆续成熟，为了庆祝丰收，表达喜悦的心情，就以“中秋”这天作为节日。

六、重阳节

重阳节的英语单词为：The Double Ninth Festival

重阳节为农历九月九日，是传统的节日，又称“老人节”。

扩展资料：

外国常见节日

一、圣诞节

圣诞节（Christmas）又称耶诞节、耶稣诞辰，译名为“基督弥撒”，是西方传统节日，。

圣诞节起源于基督教，在每年公历12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节，因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝，故名“耶诞节”。

二、万圣节

万圣节（All Saints' Day）又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里，常常把万圣节前夜（Halloween）讹译为万圣节。

三、复活节

复活节（Easter Day）是一个西方的重要节日，在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为，复活节象征着重生与希望，为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。

参考资料：百度百科-中国传统节日

元旦（1月1日，放假一天）：New Year

春节（农历新年，除夕、正月初一、初二放假三天）：Spring Festival

清明节（农历清明当日，放假一天）：Tomb-sweeping Day

国际劳动妇女节（3月8日，妇女放假半天）：International Working Women's Day

植树节（3月12日）：Arbor Day

国际劳动节（5月1日，放假一天）：International Labor Day

中国青年节（5月4日，14周岁以上的青年放假半天）：China Youth Day

端午节（农历端午当日，放假一天）：The Dragon Boat Festival

国际护士节（5月12日）：International nurse's Day

儿童节（6月1日，不满14周岁的少年儿童放假一天）：Children's Day

教师节（9月10日）：Teachers' Day

中秋节（农历中秋当日，放假一天）：Mid-Autumn Festival

国庆节（10月1日，放假三天）：National Day

记者节（11月8日）：Journalist's Day

扩展资料：

中国岁时节日，随着一年四季的变化和农作物安排的需要，逐渐形成了一系列丰富多彩的节俗活动，表现了鲜明的农业文化特色，这从以下节俗活动中可见一斑。元旦前后的立春节，看风云，占天候，预测年岁丰欠，二月惊蛰节令到来时，民间有预防虫害，预占收成的习俗。

三月清明、谷雨前后是春耕播种的大好季节，不少节日如蚕月（小清明）、踏青节、禹生日、麦王生日、龙王节、清明等节日活动都与祈求丰收有关。四月立夏的节俗活动大都是围绕各地生产特点进行的。五月盛夏之初，各种灾害较多，俗称为“恶月”，其节俗活动多与防病、除害有关。

夏至许多地方有“祭田婆”、摘新谷荐祖习俗。六月正值三伏酷热季节，易染疾病，因此，许多习俗偏重于消夏抗暑活动，包含有爱护生产力的意义。

六月六日天贶节，不少地方农民为保护耕田要祭祀谷神。七月七日乞巧节，从牛郎织女神话传说演变而来的妇女乞巧习俗，反映了男耕女织的经济生活。八月是一年中的收获季节，农民用新谷酬谢祖宗和家神。中秋节赏月、拜月、赏桂，有喜庆丰收的习俗。九月霜降节令，关系到来年生产的好坏，这一天各地有看晴雨、占收成的习俗。

十月一日，一些地区农民庆祝牛王生日，广东有对牛不穿绳的“放闲”习俗，这是农闲之际向牛酬谢的表现，实际上是古代牛图腾崇拜风俗的遗留。十一月“冬至大如年”，农民有看雪的习俗，所谓“一九雪，九九皆有雪”。大雪可冻杀害虫，来年农事丰稔。谚语“冬雪是麦被”，其含义即在于此。

风俗与礼俗相结合

讲究礼仪，每当重要节日来临，人们都要祭拜祖先，以表达对祖先的怀念。如春节供奉祖宗牌位，寒食、清明扫墓，对待死者“事死如生”之礼在节日祭祖中得到集中体现。清明祭扫本来是民间风俗，唐玄宗时列入礼典，变成了礼俗。

元宵节张灯风俗自汉代形成之后，历代都以张灯、观灯为一大盛事。封建统治者对节日风俗的倡导，把风俗上升为礼俗，以礼仪教化人民，加速了节日的传播和发展，同时也把节日纳入了封建礼教的轨道。

传承性与变异性相统一

中国节日具有民俗文化传承性与变异性的一般特点。节日一旦形成，便有一种相对独立性和稳定性而世世代代传承下去。有时社会条件虽然发生了变化，但仍然保留有古老习俗的影子，这是节日传承性的重要表现。中国节日文化根植于数千年的农业文化之中，民间流传下来的许多节日都有2000年以上的历史，其中很多习俗是从远古时代传承下来的，至今还为人们所接受，表现了顽强的生命力。

当然，这并不意味着节日风俗是一成不变的，相反，随着社会经济、文化条件的变化，节日风俗也会不断有所变化，有的遭淘汰，有的被更新，总的趋势是积极因素占优势地位，落后的陈规陋习不断被淘汰。如汉代以前上已节的禊祓习俗，魏晋以后变成了郊游活动。简言之，中国节日文化传承中有变异，变异中有发展，传承与变异相统一是中国节日的显著特点。

参考资料：百度百科——节日

一、春节

春节英文单词为：Chinese New Year

春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。

二、元宵节

元宵节英文单词为：Lantern Festival

元宵节是中国一个重要的传统节日。正月十五日是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，人们对此加以庆祝，也是庆贺新春的延续 ，因此又称“上元节”，即农历正月十五日。

三、端午节

端午节英文单词为：Dragon Boat Festival

端午节是中华民族一个最古老的传统节日，由古越人干支历午月午日龙图腾祭演变而来。

四、七夕节

七夕节英文单词为：Tanabata Festival

七夕节最早由来于人们对自然天象的崇拜，早在远古时代，古人就对牛郎织女的天象有所认识。

五、重阳节

重阳节的英语单词为：The Double Ninth Festival

重阳节为农历九月九日，是传统的节日，又称“老人节”。

节日是人类社会生活的枢纽，是人类物质文明与精神文明的载体。历经千百年岁月沧桑的传统节日，更是一个民族成熟文明的缩影，它既体现着人与自然的关系，又反映着现实的人与人的联系。

以中国节日而言，它既是中国人长期不懈地探索自然规律的产物，包含着大量科学的天文、气象和物候知识，也是中华文明的哲学思想、审美意识和道德伦理在民俗风情上的集中体现。我们的先人综合太阳和月亮与人和自然的关系来确定节日的时间，可以说是最好地体现人与自然的关系。

千百年来，节日民俗给中国人一种井然有序时间节奏、热闹而不失尺度的空间分布。虽然中国是一个人口众多的国度，老百姓也以一种勤勉、节俭的方式过着自己的日子，但庸常的世俗生活因为有了热闹的节日，才构成中国老百姓完整的人生时间，使人生因充满着期待、愉悦而显得非同寻常。

参考资料:百度百科-中国节日