毕筱倩mm
刺客(Assassin) 英文“Assassin” (以暗杀为职业的人)一词源于古阿拉伯语,该职业最早现于12世纪以刺杀十字军为目标的伊斯兰密教组织,担任暗杀职责的组织成员常服用一种由印度大麻提炼的麻药Hashshashin (又作Hashishin;)壮胆。另外,“刺客”这一职业也常常出现于角色扮演类游戏 (RPG: Role Playing Games),如《高级龙与地下城》,《最终幻想》系列,及《火焰纹章》系列等;蒙面、短刀、快靴、身手敏捷是“刺客”在游戏中颇为典型的形象。 (注:图为游戏《火焰纹章》“刺客”造型) 刺客是世间最古老的行业之一。太史公在《史记》中也特别为刺客们写了《刺客列传》,武侠小说关于刺客更让人感到心惊肉跳。李白的《侠客行》写道“十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。”鲜明地刻画了这一神秘人物的特色。纵览中国的历史长河,刺客们竟也留下了深深的印记 详细资料看这里
julystar77
刺客是《史记~刺客列传》中首先出现的。之所以叫“次“是因为他们的职业以刺杀他人为职业。之所以叫“客”是因为他们的群体是属于士人阶级。同时士人阶层的称呼广泛的为“某客”。例如:说客,剑客。同辩士,侠士等一样。
qianshuijun
英文中assassin(刺客)这个词汇的来源:
它来自阿拉伯语的HASASIN,特指Hashshashin(阿萨辛派),是中古时期活跃于阿富汗至叙利亚山区的一个穆斯林异端教派,它以秘密暗杀闻名于世。
其成员是穆斯林中右翼教派的激进主义分子组成的刺客集团,他们用古来波斯相传的一些暗杀技术令十字军将士或其他教派的人谈虎色变,组织严密,形式诡秘,应该是比日本忍者更早的专业间谍集团。
他们可以因为各种不同的政治或宗教目的而受雇于人,是一个激进好战的组织。他们被认为活跃在西元第八世纪到第十四世纪。这个神秘主义的秘密组织专门对阿拔斯王朝的精英们进行恐怖主义式的大胆处决或x治性的暗杀。
今天已经没有多少西方人真正知道assassin一词的来源了。
很多人以为这是英文词汇。可见过于久远的历史渊源未必影响人们对一个词汇的看法。如今我们说恐怖主义,是在2001年9.11之后的世界范围内重新定义的恐怖主义,跟之前的极端左派组织比如秘鲁的”光辉道路“,德国的RAF,就没有了关系。
高兴儿88
刺客(Assassin) 英文“Assassin” (以暗杀为职业的人)一词源于古阿拉伯语,该职业最早现于12世纪以刺杀十字军为目标的伊斯兰密教组织,担任暗杀职责的组织成员常服用一种由印度大麻提炼的麻药Hashshashin (又作Hashishin;)壮胆。另外,“刺客”这一职业也常常出现于角色扮演类游戏 (RPG: Role Playing Games),如《高级龙与地下城》,《最终幻想》系列,及《火焰纹章》系列等;蒙面、短刀、快靴、身手敏捷是“刺客”在游戏中颇为典型的形象。刺客是世间最古老的行业之一。太史公在《史记》中也特别为刺客们写了《刺客列传》,武侠小说关于刺客更让人感到心惊肉跳。李白的《侠客行》写道“十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。”鲜明地刻画了这一神秘人物的特色。纵览中国的历史长河,刺客们竟也留下了深深的印记
优质英语培训问答知识库