偶遇的英文单词

遇见 encountermeetseestrike

bump into ,come across

邂逅”“偶遇”的英文翻译_百度翻译邂逅”“偶遇”Encounter" encounter_百度翻译encounter 英[ɪnˈkaʊntə(r)] 美[ɛnˈkaʊntɚ] vt. 遭遇; 不期而遇; 对抗; n. 相遇，碰见; 遭遇战; 对决，冲突; vi. 碰见，尤指不期而遇; [例句]Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another我们在每天的生活中会面临这样或那样的压力。[其他] 第三人称单数：encounters 复数：encounters 现在分词：encountering过去式：encountered 过去分词：encountered

偶遇 [简明汉英词典]come acrossmeet withrun acrossrun up againstrun into

come across sth./sbdy.（尤指偶然）遇到，碰上，发现eg:She came across some old letters in the courseof her search.她在找东西时偶然发现了一些旧信件。run across sth./sbdy.与……不期而遇，偶然碰上（尤指令人愉快的人或事物）eg:I ran across an old friend in the street.我在马路上偶然碰见了一个老朋友。

come across 指偶遇meet 遇见

一般来说，meet是指有计划的遇见，meet with是指无意中的遇见，偶遇，巧遇等

预计的遇见用meet偶遇用come across