hanhan0124
应该用Get Lost。 这是最地道的美式表达。其他的如Get out, go away什么的都比较Chinglish。楼上说的Get Off就更不对了。那是下车的意思。
哈哈的静静哈
我喜欢狠的you fuck off就很不错，楼上的piss of是错的，应该是piss off，也非常dirty的一句话，喜欢的话都可以，get out是女的说的，scram不够狠，哈哈
嫣雨飘零
1、Rats, screw you.
2、 Fuck off.
3、Get off.
4、Go away.
5、Leave me along.
1、英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组合而成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。英语是国际指定的官方语言（作为母语），也是世界上最广泛的第一语言，也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，拥有世界第三位的母语使用者人数，仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。
2、英语由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、荷兰及周边移民至不列颠群岛的盎格鲁、撒克逊以及朱特部落的白人所说的语言演变而来，并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触，它的词汇从一元变为多元，语法从“多屈折”变为“少屈折”，语音也发生了规律性的变化。在19至20世纪，英国以及美国在文化、经济、军事、政治和科学在世界上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今，许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。
3、英语也是与电脑联系最密切的语言，大多数编程语言都与英语有联系，而且随着网络的使用，英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。 苏格兰语、低地撒克逊语、丹麦语、德语、荷兰语、南非荷兰语和英语也很接近。拥有法国血统的诺曼人于11世纪征服英格兰王国，带来数万法语词汇和拉丁语词汇，很大程度地丰富了英语词汇外，相对也驱使不少原生的语汇作废。
水之语城
sling out 滚蛋；fuck off ：滚蛋，滚开（口语常用，口气较强烈）；take a hike：是希望别人离开，有点“哪儿凉快去哪儿” 的意味。； 望楼主采纳！！
包华包华
“滚蛋”英文口语可用get out （of here）或是beat it表达，都译为滚蛋，滚开的意思。
1、get的用法：
get作为作使役动词，可表示得到某物，到达某地，处于某状态，还可表示记住，抓住，打击，击中，杀死，使受伤，吃，注意到等多种意思。可用作及物动词，也可用作不及物动词，还可用作系动词。
在表示得到，收到，获得，受到等意时，get后可接名词或代词作宾语。
get在表示逐渐达到某种阶段或境界或者开始做某事时，可接动词不定式作状语。
2、beat的用法：
beat可指心脏等有节律的舒张与收缩、跳动或使某物不停地上下动、拍动；beat可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语，可用于被动结构。beat可接以名词、形容词、副词或介词短语充当补足语的复合宾语，意思是打成。
扩展资料：
重点词汇解释：
1、get
vt. 使得；获得；受到；变成
n. 生殖；幼兽
vi. 成为；变得；到达
双语例句：
I get bored easily.
我易生厌倦。
2、beat
vt. 打；打败；搅拌；对……采取预防措施；避免
vi. 打；打败；拍打；有节奏地舒张与收缩
n. 拍子；敲击；有规律的一连串敲打；（巡警的）巡逻区域；工作区域
adj. 筋疲力尽的；疲惫不堪的
双语例句：
Beating their wings they flew off.
它们拍打着翅膀飞走了。
