• 回答数

    6

  • 浏览数

    103

哆咯哆咯咯
首页 > 英语培训 > 结汇单据英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

杨杨d妈咪

已采纳

付汇:payment

收汇:Receipt of foreign exchange

结汇:settlement of exchange

购汇:Foreign exchange purchasing

[词典] [经] exchange settlement; settlement of exchange; surrender of exchange;

[例句]是的,我们会为您将款项结汇成人民币。

A: Yes, we will change the proceeds into RMB for you.

收汇

[词典] exchange earnings;

[例句]金融危机减少了我国企业出口的机会,增加了收汇风险和贸易风险。

The financial crisis reduced the export opportunity of Chinese enterprises and increased the risk of foreign exchange and trade。

扩展资料:

基本要求

1、申请必须采用公函形式,并加盖单位公章。申请要求文字简洁,内容完整,主要事项交代明确,与所提供的单据相符。

2、每次来外汇局审核时,必须带合同(协议)原件及其它有关单证的原件和复印件,如情况特殊不能提供合同(协议)原件的,应以公函形式作出情况说明;我局审核后只留存复印件,原件在企业取审核件时退还企业。

3、由于各外汇指定银行向企业发送的“到帐通知”不完全一样,银行到帐通知应盖有所在银行的印章。

4、同一合同项下需多次报批的项目,第一次来我局审核时需填具我局印制的备案表,以便留存存档。

5、如不符合上述要求,一律退回,不进行审核。

参考资料来源:百度百科-付汇

结汇单据英文

291 评论(13)

无锡捞王

remittance 付汇receipts 收汇bank's exchange settlement 结汇purchase foreign exchange ( or The practice of buying foreign money) 购汇

276 评论(13)

chocolate宸

基本的结汇单据:商业发票、箱单、核销单、报关单、委托书,有些关区(如宁波)需要合同(必须是CONTRACT,内容显示PROFORMA INV不可以)。结汇单据是指在国际贸易结算中,为解决货币收付问题所使用的各种单据及证明。结汇单证是进出口贸易中必不可少的重要单证。出口货物装运之后,出口方应按合同或信用证要求,正确鳝制各种单证(如箱单、发票、提单、保险单、产地证明等),并在信用证规定的有效时间内,送交银行议付和结汇,从而完成一笔有效的出口任务。除采用信用证结汇外,其它结汇方式主要有:信汇、电汇、票汇、付款交单、承兑交单、先出后结、先结后出等。拓展资料:出口制单结汇的流程如下:一. 核查 在制单前,出口企业应将货物的出库资料(出库单或提货单)与信用证或合同进行核对,如货,证是否一致,否则及时修改。 出口企业应该将单证中需要填写的数据,如,尺码,毛重,净重,单价,总价,佣金等,逐项核算,确保单证填制的准确性。二. 制单 制单一般先从发票和箱单开始缮制。发票是一切单证的中心,发票制妥后,其他单证就可以参照发票的内容予以缮制。 凡是信用证项下的单据,必须严格按照信用证条款规定制单,信用证未做明确规定的,必须参照合同条款制单;在T/T,托收等非信用证条件下,制单要以外销合同为依据。 制单要做到三个一致,即 “单证一致,单单一致,单货一致”。单证一致:是指信用证的要求必须在各个单据上明确体现出来,也就是说各个单据及其所载内容必须与信用证条款的要求想一致。 单单一致:是指各种单据之间必须相互一致,彼此不能有矛盾之处。 单货一致: 是指单据上记载的内容应该与实际货物内容想一致。当然信用证只要求单证一致,单单一致就可以了,信用证并不要单货一致。三、备单 根据信用证或者合同的要求把需的各种单据按需要份数逐一列出在一张制单清单上,以防在缮制单据时缺少遗漏,也提高制单的效率。 一般结汇单据包括:汇票(如果需要),发票,装箱单,提单,商检证书(如果需要),产地证(如果需要),受益人证明(如果需要),装船通知副本(如果需要),保险单。

92 评论(14)

UPSILON宇普西龙

基本的报关单据:商业发票、箱单、核销单、报关单、委托书,有些关区(如宁波)需要合同(必须是CONTRACT,内容显示PROFORMA INV.不可以);结汇:去银行结汇需要填写银行的结汇单,目前银行结汇还要“出口收汇说明--非延期”,要带上电子口岸卡。交单单据:是你交给客人的,你没问,我这边的一般是,商业发票、箱单、B/L,有时候会有产地证(FORM A, FORM F, C/O)。

216 评论(11)

果冻爱之梦

一般是发票,箱单, 提单,保单.其它根据客人要求提供

335 评论(14)

翻滚的石榴

to pay in foreign exchange,to receive payment in foreign exchange,to sell foreign exchange,to buy foreign exchange.

281 评论(9)

相关问答