飞天大圣朱七
Announcement of Price AjustmentDue to the price of raw material of Nickel is continually rising, we have to raise the prices of the relevant fastener products from Aug.18,2009.(Tuesday),the increase rate was around 5%. The specific rate varies by the products, please see the detailed price list. With immediate effect, all new orders with delivery date from August 18th (including the date of August 18th ) will be executed according to the new price; the confirmed contracts before August 18th (excluding the date of August 18th) will be executed according to the original prices stipulated on the contracts. We are sorry to bring you all the inconvenience and in hope of that you would understand us as ever befor. Our company reserves the right of authority for the interpretation of this price adjustment.简释：1."由于镍价上涨，上游原料行情紧张，为及时反映市场动态" 之句为了简洁起见缩略为一句话“由于原材料镍价持续上涨”。2.后面的具体执行办法则尽量详细，并在括号内写出新订单（包括8月18日）执行新价格，老订单（不包括8月18日）执行老价格。这个一定要写清楚，否则会引起不必要的纠纷。
CC陈四斤
Price adjustment notification: Because of there is an increase the price of the nickel,the raw material market is very tense. In order to adjust to the changes of the market.Our company is going to make a 5% rise in the price of fastening piece kind of product in 18th March 2009.Specific price change will be shown in specific notification. From this day on,orders after 18th March will be carried out according to the new price,orders before 18th March will be carried out according to the primary price. Excuse us for all the inconvenience.We hope you can undertand us and be suportive.All final authority for the interpretation reserved
天使宝贝的
Notice on Price adjustment.Due to an increase in the price of Nickel, resulting in a squeeze in raw materials upstream, and reflecting the market trends timely, our company has decided to increase the price of fasteners product category on 18 August 2009 (Tuesday). The increase will be approximately 5%. Different products will have a different increment. Please see the breakdown for details.From today, new purchase orders with date of delivery after 18 August will use the new prices. For contracts confirmed by both parties before 18 August, the original prices will be used.We apologize for the inconveniences caused, and hope for your continual understanding and support.Our company reserve the rights for the final explanation of the price adjustment.
xiaomianwowo
我看得不是很明白,如果楼主的意思是：附件里的单价就是调整后的5月份的价格的话,可以这样翻译： We adjusted prices in May due to cost increase of raw material. Enclosed ( Attached) is the up to date price list for your reference. So sorry for any inconvenience caused. 如果不是上面的理解的话,直译如下： We made come changes of prices due to cost increase of raw material.Pls kindly check attachment. What's more,our price will be adjusted again in May.So sorry for the inconvenience it caused.
小宇宙晴
公共英语四级词汇
全国英语等级考试是教育部考试中心设计并负责的全国性英语水平考试体系。共有五个级别，看看下面的公共英语四级词汇。
abandoned 被抛弃的，自甘堕落的，没有约束的
abuse 虐待，滥用，辱骂
affectionate 充满深情的
alienate 疏远
allegiance 忠贞
amusing 让人发笑的
anxiety 忧虑，焦急，渴望
apartness 冷漠，孤独
apathy 缺乏感情或兴趣，冷漠
arrogance 傲慢
befriend 亲近
bellicosity 好战性
break up破碎，分裂，结束
brute 残酷的
cheerful 愉快的，高兴的
congenial性格相似的，适意的t
desert 遗弃
deserted 为人所弃的
desolation 孤独，凄凉
desperate 不顾一切的，令人绝望的
devoted 投入的，深爱的
diffident 缺乏自信的
disservice 伤害，虐待，不亲切的行为
distance 疏远
divorce 离婚
drowsy 昏昏欲睡
eccentric 古怪；行为古怪的人
egoism 自残主义
emotion 情绪，情感，感情
emotional needs 感情需求
encouraging 鼓舞人心的
energetic 精神饱满的
enthusiasm 热情
estrangement 疏远
extra-marital affairs 婚外恋
faithful 守信的，忠实的，可靠的,
fervent 热情的
fidelity 忠诚
foster 鼓励
friendly 友好的
frustrated 失败的，落空的，受挫的
gap 隔阂
harmonious 和谐的，和睦的
hatred 憎恨，仇恨
hobnob with 亲密，亲近
hopeful 怀有希望的，有希望的
hopeless 没有希望的，绝望的
hostility 敌意，恶意，不友善
ignore 不理睬，忽视
ill-treat 虐待
indifferent 冷漠的
inferior 自卑的，劣等的
inhospitable 冷淡的，不好客的
inhospitality 冷淡，不和气，冷漠
intimity 亲密，亲近，隐私
introverted 内向的，含蓄的
isolated 孤独的
languid懒洋洋的
loyal 忠诚的，忠心的
maltreat 虐待
misunderstanding 误会，误解
neglect 忽视
nonchalance 冷淡
optimist 乐天派，乐观者
pessimistic 悲观的，厌世的
proximity 接近，亲近
rebellious 反叛的
refreshing 令人精神爽快的
resentment 怨恨，愤恨
worry 烦恼，忧虑，苦恼
a sense of belonging 归属感
abuse, neglect and delinquency 虐待，忽视，行为
addiction 沉溺，上瘾
adolescent 青春期的，青春的；青少年
affection 友爱，爱情
aggressive 好斗的，侵略性
aggressive behavior 进攻性行为
alluring 吸引人的
an egocentric person 自私自利的人
anomaly 不规则，异常的人或物
antisocial 不擅社交的，反社会的
armed robbery 持械抢劫
arson 纵火，纵火罪
assault 攻击
avenge oneself on 向……报仇，向……进行报复
be charged with被指控犯罪
be guilty of 有罪
be prone to social ills 易受到社会恶习的侵蚀
bully 欺凌弱小者，威吓，威逼
burglary 入室行窃
caring 有同情心的
child abuse 摧残儿童，虐待儿童
confidence, self-esteem and life skills 信心，自信和生活技能
copy 模仿
curiosity 好奇
degenerate 堕落
delinquent 违法者；违法的
depravation 颓废，堕落
depraved f 堕落的，邪恶的
detrimental 有害的
differentiate virtue from evil 辨明是非
distinguish between right and wrong 辨别是非
distinguish good from evil 分辨善恶
distinguish right from wrong 辨明是非
domestic violence 家庭暴力
drug addict 吸毒者
drugs and alcohol 毒品和酒精
dupe 易受骗的人，易受愚弄的人；欺骗，愚弄
egoist 自我主义者
emotional 情绪的，情感的
emotional exchanges 感情交流
evil 邪恶的；邪恶，罪恶
fall victims to 成为牺牲品
female violent crime 妇女暴力犯罪
follow like sheep 盲从
follow suit 跟从
go astray 误入歧途
guilty 犯罪的，有罪的
have a tremendous impact 有深远的影响
ignorance 无知
illiteracy 文盲
imitate 模仿
immature 不成熟
indecent material 猥亵的材料
inexperience 无经验，不熟练
inexperienced 经验的，不熟练的，缺乏处世之道或知识的
innocence 天真，清白
intervention 干涉
irrational 不理性的；不合理的
juvenile 青少年的
lax discipline 纪律
literacy 有文化，有教养，有读写能力
lure 引诱
mass media 大众媒体
material comforts 物质享受
mimic 模仿
misleading 引入歧途的，使人误解的，骗人的
money-oriented拜金主义的
monitoring and supervision 监管
morally corrupt 道德败坏的
naive 天真的，幼稚的
negative role model 负面的榜样
nurture 养育，教育
obsession 迷住，困扰
offender 罪犯，冒犯者
offensive material 不恰当的材料
outlaw 歹徒
parental permissiveness 家长的过分宽容
peer influence 同伴的影响
peer pressure 来自同伴的压力
perpetrate 犯（罪）
perpetrator 犯罪者，作恶者
personality traits 性格特征
perverted 不正当的
physical abuse 体罚
pornographic felt 色情的，色情作品的
pornography 色俗文学，色借书刊
poverty贫穷，贫困
pregnancy 怀孕
prevention 预防，防止甂
primp （过分讲究地）打扮，装饰
proper guidance 恰当的指引
property 财产，所有物
prostitution 卖淫
rationalization 合理化
resist the temptation 抵挡住诱惑
respect 尊敬
retaliate 报复
risky behaviors 危险的行为
role model 行为榜样
self-centered 自我为中心的
sequacious 盲从的
sexual harassment 性骚扰
single-parent family 单亲家庭
sinister 险恶的，邪恶的
spoiled 宠坏的
strengthening the family ties 密切家庭感情
substance abuse 滥用毒品
take fantasy for reality 把虚幻当现实
take vengeance on 报仇
tempting 诱惑人的
thievery 偷窃
trusting 信任的，信赖的
untrustworthy 不能信赖的，靠不住的
unwed mother 未婚妈妈
upbringing 抚育，教养
victim 受害人，牺牲品
victimization 受害，牺牲，欺骗
violence in domestic relationships 家庭暴力
vulgar 粗俗的
wipe out illiteracy 扫除文盲
a book worm 书虫
a learned person 知识渊博的.人
ability of expression 表达能力
absurd 荒谬的
acumen敏锐，洞察力
appreciate 熟练的，拿手的
assessment 评价
association 联想
be lost in thinking 陷人思考中
brains 智力
brightness聪敏，智慧
bring into the talents 发挥才干
certificate 证书
clever 机灵的，聪明的
clumsiness 笨拙
computer literacy 电脑知识
creative 创造性的
creativity 创造力，创造
criteria 标准
cultivate 培养
discernment识别力，洞察力
dull感觉或理解迟钝的
endowment 天资
excel 优于
experience 经验，体验，经历，阅历
experienced 富有经验的
explore 开发
faculty 才能
fantastic 幻想的，荒谬的，空想的
genius 天才，天赋
high-quality 高质量的
idealism 理想主义
illogical 缺乏逻辑的
imagination 想象力
impractical 不现实的
individuality 个性，个人的特性
ingenious 机灵的，有创造的
inherence （性质等的）内在，固有，天赋
initiative 积极性
innate天生的，与生俱来的
innovate 创新
inquisitive 好追根究底的，好奇的
insight 洞察力，见识
instinctive 本能的
instinct 直觉
instructive 有意义的
intellect 智力
intellectuality 智力，理智性
intellectual 理智的
intelligence 智力，聪明，智能
intelligence quotient 智商
judicious 明智的
literacy 有文化，有教养，有读写能力
masterly 娴熟的
master 掌握
mediocrity 平庸，平庸的人
mental 心智的，精神的
mental growth 智力发展
mentality 智力，精神
merit 值得称赞的品质
mind 头脑，智力，精神
mold 塑造
narrow-minded 思想狭隘的
nature 本性，天性
nonsensical 无意义的，荒谬的
nurture 养育，教育
observation 观察
originality 创意，新奇
passion 激情
perception 洞察力
perspective 观点，看法
perspicacity 敏锐
potential 潜在的
preposterous 荒谬的
prodigy天才（特指神童）
promote 促进
put into great play 充分发挥
quality education 素质教育
ridiculous 荒谬的
savor 品味
secondhand 二手的
shrewd精明（的）
shrewdly 机灵的
sophisticated老练的，世故的
stimulate 刺激
survival ability 生存能力
tactful 机智的，得体的
talent 人才
talented 有才能的
technology-dependent 依赖科技的
tele-education 远程教育
thinking pattern 思维模式
utilitarian 功利主义的
wisdom 智慧，学识
wit智力，才智，智慧
