• 回答数

    4

  • 浏览数

    93

玉帝偶吧
首页 > 英语培训 > 拆分装的英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

dream959595

已采纳

其实disassemble、uninstall、unfold、put off等很多词或词组都可以表达“拆”的意思,对于“装”也一样。但是要使用上面的词汇,就要看什么语境了。例如:一座大楼的发电机拆装,这里就要用install和uninstall了,而一件大型设备的本身的拆分和组装,就要用disassemble 和assemble。另,形容某物体的外壳拆装,这是要用put on和put off了。所以确切的答复你很困难的,要根据上下文,而定什么是最好的词汇。如果觉得还有不理解的问题,我会继续给你解释的。呵呵!

拆分装的英文

110 评论(15)

麻球小子

分开来装运 [词典] [经] split shipment; 英 [split ˈʃipmənt] 美 [splɪt ˈʃɪpmənt]

325 评论(9)

z小九z5858564

可以说成:1)分装:sub-package2)组装:assemble3)包装:package

331 评论(10)

莉莉安c

拆装基本翻译dismountingdisassembly and assembly department

355 评论(14)

相关问答