跻身用英语怎么说

ascended into edged oneself into

跻身，拼音是jī shēn，是指突然获得成绩。近义词是置身、踏进。近义词 置身、踏进

一般来说 从英国人的习惯，专业一点的人跻身、或者说闯入这个词都用advance to 以下是一个例句：我们就来看看"晋级"、"出线"都是怎么说的。| England, Ecuador and host nation Germany have advanced to the second round of the World Cup. 世界杯决赛圈的第一轮比赛是小组赛，第二轮就是八分之一决赛，也就是十六强的比赛。"晋级"自然是"前进（advance）"，那么晋级十六强就是advance to the second round of the World Cup了。 别的翻译都OK

我觉得楼主翻译的很好