雅轩0310
1，African 黑人，非洲人，非洲裔的，一般比较正式。 2，black，黑人，泛指所有黑人，包括非洲，北美，拉美等地区的黑人，或者是印度人，阿拉伯人这样的黑皮肤白种人。3，nigger，黑人，俚语，一般是侮辱性词语，可以翻译成黑 gui，但是也有很多黑人自称是nigger。4，negro，黑人，一般比较中性，带着一点嘲讽味道。5，nigga，黑gui，黑佬，是俚语，一个比nigger侮辱性稍微有点弱的词语，nigger和nigga读音相似，但是nigger最后的儿化音更明显一些，但是如果是朋友之间的调侃，可以翻译成臭小子，你这小子。
平亮装潢小余
NegroKK: []DJ: []n.[C]1. 黑人The slave catcher shouted: "Stop, you Negro."抓逃跑奴隶的人大声喊道: "站住,你这黑鬼。"2. 具有黑人血统的人a.1. 黑人的"Negro songs make me sick," said the racist.这个种族歧视者说:"黑人歌曲使我恶心。"2. 黑色的
miumiu2002
Negro: [ ni:gr�0�5u ] a. 黑人的 n. 黑人，黑鬼称呼黑人为Negro是不礼貌的。非常非常不礼貌，千万别用。明显带有贬义，所以黑人不愿意使用或承认。 black people 在很多情况下都会有一种“种族歧视”的含义在里面，最好也别用它。 the black 是通用的称呼. 最佳的叫法是：the Afraican Americans 黑人（就是非裔的美国人） o(∩_∩)o...
爱做美梦的鱼
nigger和negro的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
nigger
n. <俚>黑鬼(对黑人的蔑称)
negro
adj. 黑人的。n. (含歧视意味)黑人
二、用法不同
nigger
nigger是一个英语单词，一般指黑鬼，延伸意思为社会地位低下的人，是一个带有侮辱性质的词语。
But I never see a nigger that wouldn't lie.
不过我从来也没见过有哪个黑人不撒谎的。
negro
1550左右进入英语，直接源自西班牙语的negro，意为黑人。
Negro是指“黑人,具有黑人血统的人”，带有轻蔑的口气,是一种不客气的称呼。与其相对的阴性名词是Negress。
For Negro poverty is not white poverty.
因为黑人的贫困不是白人的贫困。
三、侧重点不同
nigger
nigger是诬蔑黑人的口头用语，译为“黑鬼”，现在已很少用。
negro
Negro是“黑人”的普通用语，带有贬义，是一种对黑人不客气的称呼。
胖哥high吃
negro基本上就是专指黑奴，只有在历史问题里或者其他资料里比如汤姆叔叔的小屋里会出现，今天用得极少。
negro这个词在黑人面前最好别用，有侮辱意思。但是，专用名词有“NEGRO”，“RIO Negro”，“negro spiritual”，这个时候建议交谈中如果需要用到得先示意，征得同意后方能问使用。而真正最贬义的不是negro，而是nigger，这个答才是最禁用的，这个是千万不能用的。
和"chinaman，chink，Zina，Cina，Cine，Chine"一样，是最贬义恶毒的词。专属一般用black或者the African Americans，后者比前者好一点，而其实有更加巧妙的，就是用Friend这个词，会好很多。
Negro
KK: []
DJ: []
n.[C]
1. 黑人
The slave catcher shouted: "Stop, you Negro."
抓逃跑奴隶的人大声喊道: "站住,你这黑鬼。"
2. 具有黑人血统问的人
a.
1. 黑人的
"Negro songs make me sick," said the racist.
这个种族歧视者说:"黑人歌曲使我恶心。答"
2. 黑色的
