• 回答数

    3

  • 浏览数

    87

κiξs飛揚
首页 > 英语培训 > 荷兰英语翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

魔女小楠

已采纳

“荷兰”的英文有:1) Netherlands;2). Holland;3). Dutch.1) 是官方和正式用词。2) 是非正式的一般用词。3) 是俗称。

荷兰英语翻译

166 评论(15)

羊咩咩要攒钱

荷兰的全称是Kingdom of the Netherlands(译为“荷兰王国”);一般情况下,Netherlands前加the的情况较为常见,因为Netherlands一般不得单独使用,而the Netherlands(译为“荷兰”)作为一个专有名词,是最为通用而简单的说法;Holland用来表示“荷兰”这个国家是一种非正式/习惯性的说法,因为最早荷兰是由北荷兰和南荷兰这两个省份作为主体构成的,Holland作为这两个省份的统称,代指“荷兰”的用法沿用至今。但是现在Holland实际上表示的是荷兰西部的一个地区而非是整个荷兰。squarehead指的是一类人,即日耳曼裔移民,而这部分移民中包括德裔、荷裔等,范围较为笼统,不特指荷兰人。Dutch则单指“荷兰人”,或者“荷兰语”。

203 评论(13)

人大菲菲

荷兰,用英语的说法就是netherlands

317 评论(8)

相关问答