• 回答数

    6

  • 浏览数

    289

游走老者
首页 > 英语培训 > 中庭英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

yanjinshujie

已采纳

购物中心:shopping mall;shopping center其中更接近“中庭”的应该是后者。

中庭英文

195 评论(11)

紫雨洋依

中庭central grand hall

293 评论(8)

sherry美享家

这个概念应该这样表达: lobby atrium 即大堂中庭 如 酒店大堂咖啡厅 就可以翻译成 Hotel’s Lobby Atrium Café

114 评论(10)

dp73239085

这个国土属于九个国度之一,是火焰巨人族或姆斯贝尔国民的家乡,而这个火之国的统治者是史尔特尔。姆斯贝尔是由火焰巨人史尔特尔统治,他的妻子是辛慕尔。注:Muspell 应该是Muspellheim 的笔误,这是一个火之国。在金伦加鸿沟之最南端,由巨人史尔特尔守护着这个酷热国度。如果你认为我是对的,请把‘姆斯贝尔’改成‘姆斯贝尔海姆’。这里的 Sons 不可理解为儿子,而是国民。所谓的九个国度如下:Asgard —— 仙宫(阿斯加尔德)仙宫是Aesir(仙宫神族)的老家。Vanaheim —— 华纳海姆华纳海姆是Vanir(华纳神族)的老家。Alfheim —— 亚尔夫海姆亚尔夫海姆是The Light Elves(光明精灵)的老家。Nidavellir —— 尼德威里尔尼德威里尔是Dwarves(矮人/侏儒)的老家。Midgard —— 中庭中庭/米德加尔德就是地球,人类的老家。Jotunheim —— 约顿海姆约顿海姆是Giants(巨人)的老家。Svartalfheim —— 斯瓦特阿尔海姆斯瓦特阿尔海姆是The Dark Elves(黑暗精灵)的老家。Hel —— 海姆冥界海姆冥界/海拉(同名)是死地。由海拉统治。Muspelheim —— 姆斯贝尔海姆姆斯贝尔海姆是Demons(恶魔)的老家。由火焰巨人史尔特尔统治。【英语牛人团】

140 评论(14)

柠檬草的味道11

这一界是九世界中的一界,也是火巨人或穆斯比尔的儿子们和他们的统治者舒尔特的家。穆斯比尔被火巨人舒尔特统治着,他的(穆斯比尔)妻子是sinmore

237 评论(15)

常陆院尼美

Midgard

277 评论(8)

相关问答