dragonyanyan
个人感觉美剧里经常用awkward（形容词）来表示尴尬，但embarrassed也是可以用来表示尴尬的意思，而ashamed应该是表示害羞，羞愧的意思吧。纯粹是个人的看法
不想吃成胖嘟嘟
“尴尬”用英语说法：embarrassed
读法：英 [ɪm'bærəst] 美 [ɪm'bærəst]
释义：
1、adj. 尴尬的；窘迫的
2、v. 使...困窘；使...局促不安（embarrass的过去分词形式）
feel embarrassed感到尴尬
Deeply embarrassed陷入很深困惑
being embarrassed局促不安
例句：
1、What I discovered both surprised and embarrassed me.
我的发现使我既惊讶又尴尬。
2、She looked, as had Heather, embarrassed, as in, What was up with that just now?
她看起来有点尴尬，跟茜丝上次一样，好像在说，刚才这是怎么了？
扩展资料
embarrassed的近义词：abashed
读法：英 [ə'bæʃt] 美 [ə'bæʃt]
释义：adj. 不安的；窘迫的；尴尬的
短语：
1、stand abashed感到羞愧
2、abashed chaotic神魂颠倒
3、be abashed感到羞愧
4、ashamed abashed羞惭
例句：
In his Brooklyn office, he interviews a rather abashed and puzzled Robinson, who was playing in the Negro Leagues at the time.
在他位于布鲁克林的办公室里，他采访了当时正在黑人联盟打球的罗宾逊，他感到有些窘迫和困惑。
起舞徘徊风露下
尴尬用英语说是awkward。
例句：
1、15岁是个尴尬的年纪。
15 is an awkward age.
2、一阵令人尴尬的沉默。
There was an awkward silence.
3、在一场尴尬的新闻发布会上，金先生回避了有关指控的问题。
In an awkward press conference, Mr King parried questions on the allegations.
4、大家在决定是否要站到自己配偶身旁时，这一刻令人尴尬。
There was an awkward moment as couples decided whether to stand next to their partners.
5、我是第一个向他提出尴尬问题的人，不过还会有人问更难回答的问题。
I was the first to ask him awkward questions but there'll be harder ones to come.
光头强329
embarrassing：令人尴尬的 Something that is embarrassing makes you feel shy or ashamed. 如：His jokes didn't even raise a smile, which was embarrassing. 听了他讲的笑话,都没人笑一下,真是太尴尬了.embarrassed：尴尬的 A person who is embarrassed feels shy, ashamed, or guilty about something. 如：Mary was so embarrassed. She could only hide her face in shame. 玛丽感到特别难堪,她恨不得找个地缝钻进去.
