哇小妹夫
1、使用场合不同
god damn是自己对别人说的，damn it是自己对自己说的，使用较广。
2、词性不同
goddamn其实是一个缩写，原型是god damn，只是一个俚语，damn it则是一个短语。
例句：
God damn it, junior, how many times I tell you.
该死的，我警告你多少次了。
My arms don't bend that way, damn it!
我胳膊弯不过去了，该死的！
扩展资料
词汇解析：
1、god damn
英文发音：[ɡɒd dæm]
中文释义：该死
例句：
This god damn tooth is killing me.
这该死的牙痛快要了我的命了。
2、damn it
英文发音：[dæm ɪt]
中文释义：该死；可恶；该死的
例句：
Don't be flippant, damn it! This is serious.
别不当回事，该死！这可不是闹着玩儿的事。
让子弹飞888
curse英音：[kə:s]美音：[kɝs]及物动词 vt. 1.求上帝降祸于2.使遭难3.诅咒,咒骂The old woman cursed her enemies. 那位老妇人诅咒她的敌人。 不及物动词 vi. 1.诅咒,咒骂名词 n. [C]1.咒语;诅咒[(+on)]2.咒骂,骂人的话His curse made her blush. 他的咒骂使她脸红了。 3.祸害;祸根[(+to)]Loneliness in old age is the curse of modern society. 老年孤独是现代社会的不幸。 4.【口】月经;月经期[the S]
优质英语培训问答知识库
