qianxiao1985
be in hospital 生病住院The driver is in hospital with concussion .驾驶员因脑震荡住院。

了了大哥
还是支持一楼的说法,二楼的简直是文不对题,beinhospital是表示生病住院,如heisinhospital.而inthehospital表示的是在医院里,也有在医院工作的意思,如heworksinthehospital.用法和gotoschool,gototheschool一样,前者表示去上学,而后者表示去学校(可以参观,上班之类的)