• 回答数

    5

  • 浏览数

    260

TT作天作地
首页 > 英语培训 > 仪式感翻译成英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Crystallam88

已采纳

场美好生活从仪式感开始译A good life start ceremony feeling

仪式感翻译成英文

276 评论(12)

莫小木木木

It is not the flowers, the sense of ritual. Is to be remembered in the heart, is to be remembered.

重点词汇解释

remember

英 [rɪ'membə(r)]   美 [rɪ'membər]

v. 记得,想起,记住,铭记,回忆,提及

例句:Remember to write us when you get there.

翻译:到了那儿别忘了给我们写信。

短语:remember a telephone number 记住电话号码

用法

1、remember既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动词不定式、动名词、that从句或以疑问词引导的动词不定式及从句作宾语。用作remember宾语的动名词前常有名词、代词的所有格或宾格表示其逻辑主体,此时通常不用于被动结构。

2、remember还可接以as短语充当补足语的复合宾语。

91 评论(10)

天天考古

中文生活要有仪式感英语A sense of ceremony in life

117 评论(14)

dyanne1987

这个你可以用英文拼音拼法,然后就回头找一个人,老是把你接不出来。

352 评论(12)

超爱吃的丫头

仪式感英文: sense of ritlua

人生分时间和空间两大区块,空间套用在时间上摩擦生热。于是从古至今,我们给自己规定了很多仪式感,让我们所谓的空间在不同时间折叠—伸展—折叠—伸展。比如——过年。

需要一些仪式感的东西来提醒我们,其实生活除了苟且,还有诗与远方。

仪式感(yí shì gǎn),汉语词语,是指人们表达内心情感最直接的方式,是人的精神情感和身体身心得到双重体验的愉悦瞬间,可以让人们记住一些重要时刻。

中国人向来注重“仪式感”,常见的具有仪式感的实践有婚礼、毕业典礼、节庆等。

150 评论(12)

相关问答