我爱欧文
褒义词agile 灵活的，机敏的bountiful 慷慨的；宽大的complaisant 彬彬有礼的dispassionate 平心静气的；冷静的ebullient 热情洋溢的flamboyant 耀眼的，灿烂的gallant 英勇的，豪侠的hospitable 好客的；（对新思想等）易接受的indomitable 不屈服的，不屈不挠的judicous 明智的；审慎的knighthood 骑士风格，侠义精神laconic 简洁的，简明的magnanimous 宽宏大量的；高尚的noteworthy 引人瞩目的omniscient 全知的，无所不知的pious 虔诚的quakerish 像贵格会教派的，谨严的regulgent 辉煌的；灿烂的sagacious 有洞察力的，有远见的trustworthy 值得信赖的unyielding 不屈的；刚强的veracious 说真话的，可靠的winsome 迷人的，讨人喜欢的xenium 赠予宾客的礼物youthful 年轻的，有朝气的zealous 热心的，热情的贬义词atrocious 残暴的，凶恶的barbarian 粗鲁无礼的；野蛮的caitiff 卑劣的；胆小的dictatorial 独裁的；傲慢的，专横的effrontery 厚颜无耻felonious 极恶的，犯重罪的gruesome 可憎的，令人厌恶的hysterical 歇斯底里的indulgent 纵容的jaded 疲倦不堪的；厌倦的kleptomaniac 有盗窃癖的人licentious 放肆的malodorous 有恶臭的nauseous 令人作呕的；使人厌恶的obsequious 谄媚的，拍马屁的perfidious 背信弃义的queasy 令人作呕的ravenous 贪婪的swindler 骗子tyrannical 暴君的；专横的；残暴的unsightly 不雅观的，难看的villainous 恶毒的，凶恶的，恶劣的willful 任性的，固执的xanthippe 悍妇；泼妇yappy 喜欢叫嚷的；粗汉的zany 滑稽的；古怪的；愚蠢的————————————————————手打手找，累死了……满意的话再加点分嘛~_(:3」∠)_
吃客令狐冲
中世纪: 1. medieval2. Middle Ages其它相关解释:
shiyeyouyou
名词 chivalry : 1. courtesy towards women对妇女的礼貌同义词: gallantry, politesse He had a sort of instinctive chivalry in him.在他身上有一种天生的骑士风度。2. the medieval principles governing knighthood and knightly conduct治理骑士精神和骑士品行的中世纪原则同义词: knightliness The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
晃晃悠儿
of, relating to, or characteristic of chivalry and knight-errantry He admires the chivalry of knights in Middle Ages.他很佩服中世纪武士的侠义精神。
missohmygod
仙剑全称《仙剑奇侠传》，官方英文名为Chinese Paladin，Chinese Paladin直译是“中国的圣骑士”。
Paladin（圣骑士）是一种发源自查理大帝而兴盛于中世纪的概念，用以泛指那些在史实中或传说中行侠仗义与品行卓越的骑士。
仙剑的故事以中国古代的仙妖神鬼传说为背景、以武侠和仙侠为题材。Chinese Paladin这个词正好体现了中国古代的侠客精神，“侠客精神”是一种入世的精神，“明知不可为而为之”，“虽千万人吾往矣”，“义之所在，生死以之”，与圣骑士的精神相似。
因此，将仙剑翻译为Chinese Paladin。
仙剑奇侠传名称由来：
仙剑奇侠传系列单机游戏作品LOGO在制作第一代游戏时之所以取名为《仙剑奇侠传》，姚壮宪解释是因为“仙”字代表像赵灵儿这样的人间仙女；“剑”代表江湖，代表武侠，也是代表李逍遥。但是觉得只有两个字不够，便继续取“奇”字，代表奇幻的元素，也是代表阿奴。“侠”便是侠义精神，最后加上后缀“传”字，于是就组成了《仙剑奇侠传》这一名称。
