• 回答数

    4

  • 浏览数

    170

秉诚装饰
首页 > 英语培训 > 超侠英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

鸭梨山大痕

已采纳

文学类一般不列参考书。首先我的经验是,搜集相关信息,为考研做好准备,这些信息是:

一、招生专业目录专业目录是考生报考的依据,也是全部复习计划的依据。由于近几年高校改革力度加大,专业调整频繁,专业名称也多有变化,广大考生需要格外注意,免得早就瞅准的专业突然改名更姓,不知去向了。考研教育.网提醒大家,招生专业目录一般在每年7、8月份公布,考生应及时与招生单位联系,索取或购买目录,最终确定自己的报考方向。

二、公共课考试内容与题型这里的公共课指全国统考的科目,包括政治、英语(或俄语、日语)和数学。这些科目的考试知识点和考试要求在每年六七月份出版的各科考试大纲上有详细规定。根据考研教育.网多年的总结,日语、俄语、数学等科目的大纲一般变动不大,因此可以参照前一年的大纲;而对于一些变动较大的科目,则必须以新大纲为准进行复习。

三、专业课考试内容与题型公共课有大纲,或早或晚总还能明确复习范围,但专业课却基本上没有什么书面的复习纲要可以提供给考生(有关政策禁止招生单位给考生划定考试范围),需要自己去多方打听。因为专业课涉及的往往不止一门课程,教科书也有多本,复习量极大。例如某著名高校的新闻学院,多年来中国新闻史方面有一段时期的内容全部不考,而每年都有一些不了解信息的考生花费了大量时间和精力来背诵这数百页内容。四、录取调剂信息对于考分很高或很低的考生而言,录取调剂信息可能用处不大,但对于那些分数刚刚达线、处于录取边缘的人来讲,如果提前一天知晓某个招生单位的调剂信息,情况或许就有改观。以上四类信息,你要尽力搜集,要是搜集方法和渠道不知道的话,你可以参考《新手入门指导:多样化渠道搜集考研信息》这样争取给自己考研加分!

超侠英语

205 评论(13)

一只自由鱼儿

是为了和反派做个区分,英雄翻译做侠,反派翻译成人或魔什么的,超人毕竟太过经典,早就叫习惯了

135 评论(9)

品嵊红木

嗯,在台湾的话,spiderman,ironman,batman就是翻译成蜘蛛人,铁人和蝙蝠人的。但是大陆对侠有特殊的情感,这样翻译也许更能吸引观众吧。主要是正义的一方会翻译成侠,像电影里的反派还是翻译成XXX人的。至于superman翻译成超人,这个直译已成为习惯,已成传统,已经在中国人民的心目中根深蒂固了,主要原因是超人进入中国比较早吧。望采纳!

219 评论(14)

二月的小桃子

蜘蛛侠、蝙蝠侠之所以称之为侠,是因为他们见义勇为,行侠仗义。而超人也是具有相同的作为,完全可以称之为侠,根据他的独特之处可以称之为“飞行侠”,更确切。不过既然已经有了家喻户晓的译名,就没有必要再改动了。例如长江,国外一般习惯称为“扬子江Yangtze”,已经约定俗成,如果译成Changjiang,虽然更准确,但别人反而不习惯。

120 评论(15)

相关问答