• 回答数

    6

  • 浏览数

    153

文文兔18
首页 > 英语培训 > 摩托骑士英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

哈哈的静静哈

已采纳

我不知道,你用语的场合是什么。如果普通场合,motorcycle、motorbike都可以。专业场合,以国家标准(GB7528-2004)规定的专业英文为准,例如摩托车:motorcycle轻便摩托车:moped汽车:motor vehicle货车:goods vehicle电动车:electricbicycle汽油机助力自行车:Gasoline engine boosting bicycle

摩托骑士英文

221 评论(13)

嫣雨飘零

因为电影引进的时候都会取一个好听的吸引人的中文名字,这个名字和当时的社会背景和潮流都有关系,一般都不会直译. 比如星河战队 Starship Troopers 直译是太空船伞兵,古墓丽影tomb raider直译过来是墓穴入侵者…… 因为存在文化差异,可能外国看来很酷的名字直接翻译就回既生硬又失去了本义. 两个骑士不一样,knight特指中世纪那种骑士,骑士精神的骑士,骑士也只是中文名称,而在英语里就是knight,并不一定就是骑什么东西的. rider这个骑士可以骑自行车、摩托、开车、骑马反正只要是有坐骑或者载具都可以叫rider. 所以说直接翻成中文有的时候会失去本义的,要知道一个英文单词的意思不要光看中文的字面意思,最好看看英英词典(相当于汉语词典). knight:(originally) a person who served his lord as a mounted and heavily armed soldier 骑士:(本义)为君主效力的骑马并且装备重甲的士兵.

97 评论(9)

水之语城

knight(欧洲中世纪的)骑士, 爵士, 武士vt.授以爵位Knight金山游侠,金山公司出品的游戏修改软件我查了好几个版本的字典,没有kinght这个单词。骑士宣言:I will be kind to the weak. I will be brave against the strong. I will fight all who do wrong. I will fight for those who cannot fight. I will help those who call me for help. I will harm no woman. I will help my brother knight. I will be true to my friends. I will be faithful in love.我将友好对待弱者 我将勇敢面对强者 我将和做错事的人战斗 我将为不能战斗者战斗 我将帮助那些请我帮助的人 我将不伤害女人 我将帮助骑士兄弟 我将忠诚对待朋友 我将真诚对待爱情

300 评论(15)

包华包华

motor1原动力2内燃机3汽车4汽车公司股票5运动原(指肌肉 运动神经或其中枢)motorcycle 摩托车或汽车赛车场motorbike 骑轻型摩托车

94 评论(9)

大胃王与王囡囡

骑士的英文是knight。

Kinght的意思是:[医]奇特型矫形器(椎间盘脱位、下部腰椎内伤等采用)(康复)。

knight,发音为[naɪt],其含义有:

n. 骑士;爵士;(中古时代的)武士;(国际象棋中)马。

vt. 封…为爵士。

例句:

He was knighted in the Queen's birthday honours list in June 1988.

他于1988年6月被封为爵士,是女王生日宴会上的受勋者之一。

扩展资料

习语

n. a knight in shining armour

(usually humorous) 救人(尤指妇女)于危难之中的男子、(救人尤指美人的)英雄

例句:

If youarewaiting for a knight inshining armor to gallop into your life and heal your broken heart,you will be waiting forever.

如果你在等待一个身穿银色盔甲的骑士拯救你的人生,为你流血的心灵疗伤,那么你永远也等不到他。

286 评论(10)

美妙琴色

骑士:knightThe knights rushed into the palace to protect their king. 骑士们冲向宫殿去保护国王。 没有kinght这个词。

132 评论(14)

相关问答